Lyrics and translation HOHYUN - Never Came Through

Never Came Through

기억나니
어두운
밤 바다
우리의
수줍었던
첫 키스
생각나니
울고 불며
너의 옷
자락 잡은
손놓게만든
너의 눈빛

I can't stand the thought of you
Even from your point of view
어쩔수 없어, you can't change my mind
It's the things you chose to do
Countless nights spent crying over you
But you never came through
Yeah you never did
Yeah you never did
Never did
Yeah you never came through

이제와서
뭘 바래
우리의
추억은
생각하기
싫은 기억
이젠 됐어
그만해
우리 그냥
추억을
마음속에
담아 두자

I can't stand the thought of you
Even from your point of view
넌 날 버렸어, there's no going back
(Going back, going back)
It's the things you chose to do
Countless nights spent crying over you
But you never came through
Yeah you never did
Yeah you never did
Never did
Yeah you never came through

I can't stand the thought of you
Even from your point of view
You know what you did and you despise yourself
Why'd I have so much to prove, I
Wasted time spent thinking of you
But you never came through
Yeah you never did
Yeah you never did
Never did
Yeah you never came through

Tu n'es jamais venu

Tu te souviens
de la nuit sombre
au bord de la mer
notre
premier baiser timide ?
Tu te souviens
quand je pleurais
et que je tenais
le bord de ton vêtement
et que ton regard
m'a fait lâcher prise ?
Ton regard

Je ne peux pas supporter l'idée de toi
Même de ton point de vue
Je n'y peux rien, tu ne peux pas changer mon avis
C'est ce que tu as choisi de faire
D'innombrables nuits passées à pleurer pour toi
Mais tu n'es jamais venu
Oui, tu ne l'as jamais fait
Oui, tu ne l'as jamais fait
Jamais fait
Oui, tu n'es jamais venu

Maintenant, à quoi bon
Que veux-tu que je fasse ?
Nos
souvenirs
sont devenus
des souvenirs désagréables
C'est fini
Arrête
Laissons simplement
ces souvenirs
dans nos cœurs
Gardons-les

Je ne peux pas supporter l'idée de toi
Même de ton point de vue
Tu m'as abandonné, il n'y a pas de retour en arrière
(Retour en arrière, retour en arrière)
C'est ce que tu as choisi de faire
D'innombrables nuits passées à pleurer pour toi
Mais tu n'es jamais venu
Oui, tu ne l'as jamais fait
Oui, tu ne l'as jamais fait
Jamais fait
Oui, tu n'es jamais venu

Je ne peux pas supporter l'idée de toi
Même de ton point de vue
Tu sais ce que tu as fait et tu te détestes toi-même
Pourquoi je me suis tant donné du mal pour prouver ?
J'ai perdu mon temps à penser à toi
Mais tu n'es jamais venu
Oui, tu ne l'as jamais fait
Oui, tu ne l'as jamais fait
Jamais fait
Oui, tu n'es jamais venu