Lyrics and translation HOHYUN - Sweet Talk

Sweet Talk

Us, You, Me
좋아라, 우리
I try, so, hard, to make it obvious to you
You never see the things that I do all the time
I wish that you would notice me but you never see
I know I'm not your type but I
Want you to be with me
But it's ok cause ill do anything for you

뻔한 여자들 싫어
걔네들은 매력이 없어
넌 달라
그래서 너가 좋아
근데 네 앞에 있을 땐 Oh

내가 하고싶은 말들 또 까먹었어
나는 내가 누군지도 난 잘 모르겠어
텔레파시 통해서 마음 전하고싶어
내가 하고싶은 말 다시 기억했어
내 마음은 저 하늘위에
부족하지만 I'll do my best anyways

I sit
Almost every day next you
But you just like to talk about other guys
And I cry on the inside
As you continue to remind me what I'm not

뻔한 여자들 싫어
걔네들은 매력이 없어
넌 달라
그래서 너가 좋아
근데 네 앞에 있을 땐 Oh

내가 하고싶은 말들 또 까먹었어
나는 내가 누군지도 난 잘 모르겠어
텔레파시 통해서 마음 전하고싶어
내가 하고싶은 말 다시 기억했어
내 마음은 저 하늘위에

Сладкие речи

Мы, ты, я
Так хорошо с тобой,
Я очень стараюсь, чтобы ты это поняла,
Ты не видишь, что я делаю для тебя постоянно.
Хотел бы я, чтобы ты замечала меня, но ты не видишь.
Знаю, я не в твоем вкусе, но я
Хочу быть с тобой.
Но все в порядке, ведь я сделаю для тебя все.

Мне не нравятся обычные девчонки,
В них нет притягательности.
Ты другая,
Поэтому ты мне нравишься.
Но когда я перед тобой, о,

Я снова забываю все, что хотел сказать.
Я даже не знаю, кто я.
Хочу передать свои чувства телепатически.
Я снова вспомнил, что хотел сказать.
Мое сердце где-то там, в небесах.
Пусть я не идеален, но я буду стараться изо всех сил.

Я сижу
Почти каждый день рядом с тобой,
Но ты только и делаешь, что говоришь о других парнях.
И я плачу внутри,
Пока ты продолжаешь напоминать мне, кем я не являюсь.

Мне не нравятся обычные девчонки,
В них нет притягательности.
Ты другая,
Поэтому ты мне нравишься.
Но когда я перед тобой, о,

Я снова забываю все, что хотел сказать.
Я даже не знаю, кто я.
Хочу передать свои чувства телепатически.
Я снова вспомнил, что хотел сказать.
Мое сердце где-то там, в небесах.