Hojat Ashrafzadeh - I Miss You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hojat Ashrafzadeh - I Miss You




ای در این حادثه ها نام تو آرامش من
В этих случаях твое имя-мой покой.
ای حواست به منو حال دلِ سرکش من
Ты следишь за мной, мое бунтарское сердце.
ای خیال خوش لبخند تو امنیت من
О, боже мой, улыбка в безопасности.
ای تو همسایه و هم گریه و هم صحبت من
Ты, сосед, плачешь и говоришь.
دلتنگ توام که به داد دلم برسی
Я скучаю по тебе за крики на меня.
تا عشق تو را نفسی ندهم به کسی
Чтобы я ни в кого не вдохнул твоей любви.
دلتنگ توام
Я скучаю по тебе.
دلتنگ توام
Я скучаю по тебе.
من گمشده ام تو مرا به خودم برسان
Я потерян, ты приведешь меня ко мне.
تا با نفست بتپد دلِ تنگ جهان
Чтобы дышать крепким сердцем мира битпада.
هی نبض زمان ای قلب جهان
Эй, пульс времени, о Сердце мира!
قامت عشق در آیینه ی ماه افتاده
Уровень любви упал в зеркало Луны.
بر دلم شوری از این عشق به راه افتاده
Я влюбился в эту страсть.
میشود دور تر از چشم جهان دور تو گشت
Она становится все дальше, чем глаза окружающего тебя мира.
ای که تنهایی تنها به تو باید برگشت
Ты должен вернуться один.
دلتنگ توام که به داد دلم برسی
Я скучаю по тебе за крики на меня.
تا عشق تو را نفسی ندهم به کسی
Чтобы я ни в кого не вдохнул твоей любви.
دلتنگ توام
Я скучаю по тебе.
دلتنگ توام
Я скучаю по тебе.
من گمشده ام تو مرا به خودم برسان
Я потерян, ты приведешь меня ко мне.
تا با نفست بتپد دلِ تنگ جهان
Чтобы дышать крепким сердцем мира битпада.
هی نبض زمان ای قلب جهان
Эй, пульс времени, о Сердце мира!






Attention! Feel free to leave feedback.