Rasme Delbari - Hojat Ashrafzadeh translation in Russian

Rasme Delbari

یک ابا یک عصا چشمه ای از رسم خوش دلبری
مصرعی از (مصرع)ی مقتلی و زمزمه ی کوثری
کهرمیان و چمنی در دعا
قائمی و طعم شکوه شفا
گمشده دلجویی هر زمزمه
گمشده دلجویی هر زمزمه
همه جا کربلاست همه جا نینواست
همه جا کربلاست همه جا نینواست
تو حسین منی نور عین منی
تو حسین منی نور عین منی
همه جا کربلاست همه جا نینواست
همه جا کربلاست همه جا نینواست
تو حسین منی نور عین منی
تو حسین منی نور عین منی
میشود که آیا معطر شود
میشود که آیا معطر شود
محفل ما با نظر مادری فاطمه
محفل ما با نظر مادری فاطمه

Ритуал возлюбленной

Одежда и посох – источник прекрасного ритуала обольщения,
Строка из (строки) битвы и шепот Коусара.
Кахрамиан и Чамани в молитве,
Каэми и вкус величественного исцеления.
Утраченное утешение каждого шепота,
Утраченное утешение каждого шепота,
Везде Кербела, везде Ниневия,
Везде Кербела, везде Ниневия,
Ты мой Хусейн, свет моих очей,
Ты мой Хусейн, свет моих очей,
Везде Кербела, везде Ниневия,
Везде Кербела, везде Ниневия,
Ты мой Хусейн, свет моих очей,
Ты мой Хусейн, свет моих очей,
Станет ли благоуханным,
Станет ли благоуханным,
Наш собрание, взглядом матери Фатимы?
Наш собрание, взглядом матери Фатимы?