Lyrics and translation Hojat Ashrafzadeh - Safar Naro

Safar Naro

نرو به هوای تو من
به صدای تو من
به دنیای تو من
وابسته شدم
که به جای تو من
شکسته شدم
سفر نرو دلم گرفته
غم گرفته روزگارم
رفیق روز بیقراری
بیقرارم بیقرارم
سرم به شانه ی تو وُ
سفر بهانه ی تو وُ
ببین که دل نمیکنم
نرو که عاشقت منم
سفر نرو دلم گرفته
غم گرفته روزگارم
رفیق روز بیقراری
بیقرارم بیقرارم
سرم به شانه ی تو بود
ای داد
سفر بهانه ی تو بود
آهاااای
سرم به شانه ی تو بود
سفر بهانه ی تو بود

Safar Naro

Ne pars pas à cause de moi
Pour ton propre bien, ne pars pas
Dans ton monde, je suis
Devenu dépendant
À ta place, je suis
Brisé
Ne pars pas, mon cœur est brisé
Le chagrin a envahi mes jours
Mon ami dans les jours d'inquiétude
Je suis inquiet, je suis inquiet
Ma tête sur ton épaule
Le voyage est une excuse pour toi
Vois que je ne me sépare pas
Ne pars pas, je suis amoureux de toi
Ne pars pas, mon cœur est brisé
Le chagrin a envahi mes jours
Mon ami dans les jours d'inquiétude
Je suis inquiet, je suis inquiet
Ma tête était sur ton épaule
Hélas
Le voyage était une excuse pour toi
Oh
Ma tête était sur ton épaule
Le voyage était une excuse pour toi