Hojat Ashrafzadeh - Yaddasht Ha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hojat Ashrafzadeh - Yaddasht Ha




دیدم یه شب تو برکه ی خواب
Я видел одну ночь в пруду ночью.
دستای تو آیینه و آب
Твои руки-зеркало и вода.
پروانه ها رو شونه ی تو
Бабочки на твоем плече.
خورشید و ماه همخونه ی تو
Солнце и Луна твоей соседки по комнате.
تو قلبمون بارون گرفت
В наших сердцах шел дождь.
شهرُ به هم زدیم
Мы расстаемся в городе.
تا اونورِ رنگین کمون
Вверх по радуге.
با هم قدم زدیم
Мы прогулялись.
تو چشم من شیرین تره
Это слаще в моих глазах.
خوابِ تو از بیداریام
Твой сон пробуждает меня.
باید تو رو پیدا کنم
Мне нужно найти тебя.
تعبیرِ رویاهام
Смысл моих снов.
دیدم یه شب تو برکه ی خواب
Я видел одну ночь в пруду ночью.
دستای تو آیینه و آب
Твои руки-зеркало и вода.
پروانه ها رو شونه ی تو
Бабочки на твоем плече.
خورشید و ماه همخونه ی تو
Солнце и Луна твоей соседки по комнате.
تو قلبمون بارون گرفت
В наших сердцах шел дождь.
شهرُ به هم زدیم
Мы расстаемся в городе.
تا اونورِ رنگین کمون
Вверх по радуге.
با هم قدم زدیم
Мы прогулялись.






Attention! Feel free to leave feedback.