Holak feat. Jan-Rapowanie & Solar - Bluza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Holak feat. Jan-Rapowanie & Solar - Bluza




Bluza
Толстовка
Otaczają mnie ciekawi ludzie
Меня окружают интересные люди,
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
А я все время хожу в одной и той же толстовке.
Otaczają mnie ciekawi ludzie
Меня окружают интересные люди,
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
А я все время хожу в одной и той же толстовке.
W tej samej bluzie (hej, hej)
В одной и той же толстовке (эй, эй)
W tej samej bluzie (hej, hej)
В одной и той же толстовке (эй, эй)
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
Я все время хожу в одной и той же толстовке.
W tej samej bluzie (hej, hej)
В одной и той же толстовке (эй, эй)
W tej samej bluzie (hej, hej)
В одной и той же толстовке (эй, эй)
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
Я все время хожу в одной и той же толстовке.
W tej samej bluzie
В одной и той же толстовке.
W konsekwencje nigdy nie umiałem
В постоянстве я никогда не был силен,
Nigdy się o nią nie postarałem
Никогда к нему не стремился.
Chociaż zawsze dużo pracowałem
Хотя всегда много работал,
No to zawsze się zmieniałem
Я постоянно менялся.
Amen
Аминь.
Wokół mnie postacie nieliniowe
Вокруг меня неординарные личности,
Same autentyczne mordy
Только настоящие лица.
I nie łączą nas poglądy
И нас не объединяют взгляды,
A przygody, ej
Зато приключения, эй.
Moi znajomi robią różne rzeczy i otwarci
Мои друзья занимаются разными вещами и открыты всему новому.
Doceniam tych co w procesie
Ценю тех, кто в процессе,
A nie koniecznie z tego powodu bogatsi
А не обязательно богаче из-за этого.
Jeśli chodzi o hajsik. Cash
Если говорить о деньгах. Наличке.
Sam cały czas sprawdzam zawody
Сам постоянно пробую разные занятия,
I coraz częściej to zawody
И все чаще это именно занятия,
Bo chociaż cały czas byłem w czymś nowy
Потому что, хотя я всегда был новичком в чем-то,
To po jakimś czasie stawałem się dobry
Через какое-то время я становился в этом хорош.
A teraz doceniam bardziej konsekwencje
А теперь я больше ценю постоянство
I za nią nagrody
И награды за него.
Im jestem starszy
Чем старше я становлюсь,
Konkretne wybory
Тем конкретнее мои выборы.
Otaczają mnie ciekawi ludzie
Меня окружают интересные люди,
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
А я все время хожу в одной и той же толстовке.
Otaczają mnie ciekawi ludzie
Меня окружают интересные люди,
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
А я все время хожу в одной и той же толстовке.
W tej samej bluzie (hej, hej)
В одной и той же толстовке (эй, эй)
W tej samej bluzie (hej, hej)
В одной и той же толстовке (эй, эй)
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
Я все время хожу в одной и той же толстовке.
W tej samej bluzie (hej, hej)
В одной и той же толстовке (эй, эй)
W tej samej bluzie (hej, hej)
В одной и той же толстовке (эй, эй)
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
Я все время хожу в одной и той же толстовке.
W tej samej bluzie
В одной и той же толстовке.
Cześć, zostawiłem bluzę
Привет, я оставил у тебя толстовку,
Nie wiem czy pamiętasz
Не знаю, помнишь ли ты.
Chuj, dobra sorry - mam jednak
Черт, ладно, извини - она все-таки у меня.
Możesz kojarzyć
Ты можешь ее узнать.
Jestem w niej na wielu zdjęciach
Я во многих фотографиях в ней.
Po wielu zdjęciach, założeniach
После многих фотографий, ношений
Praniach kolor nie pozostał ten sam
И стирок цвет остался не тот.
Jej kolor się zmienia z każdą akcją
Ее цвет меняется с каждым событием,
Z każdą panna, z każdą podróżą
С каждой девушкой, с каждым путешествием
I każdą złotówką i z każdą z otrzymanych szans
И каждой заработанной копейкой и с каждым полученным шансом.
Była ze mną jak oglądałem to This Is Us
Она была со мной, когда я смотрел "Это мы",
Jak oglądałem Narcos, nie traktuj tego dosłownie
Когда я смотрел "Нарко", не воспринимай это буквально,
Ale please potraktuj jakoś
Но, пожалуйста, восприми это как-то.
Nie chodzi o design, chodzi o jakość
Дело не в дизайне, а в качестве.
W lato też rzadko ściągam
Летом я тоже ее редко снимаю.
Tańczę w niej, kocham i spożywam wódę
Танцую в ней, люблю и пью водку.
Gram koncerty, uśmiecham do dziewczyn i bardasze w klubie
Играю концерты, улыбаюсь девушкам и устраиваю бардак в клубе.
Lubię za to, że mogę w niej patrzeć w lustra
Мне нравится в ней то, что я могу смотреть в зеркала,
Choć czasem zmięta, czasem brudna, ale zawsze mój size
Хоть иногда она мятая, иногда грязная, но всегда моего размера.
Ale zawsze mój size
Всегда моего размера.
Otaczają mnie ciekawi ludzie
Меня окружают интересные люди,
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
А я все время хожу в одной и той же толстовке.
Otaczają mnie ciekawi ludzie
Меня окружают интересные люди,
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
А я все время хожу в одной и той же толстовке.
W tej samej bluzie (hej, hej)
В одной и той же толстовке (эй, эй)
W tej samej bluzie (hej, hej)
В одной и той же толстовке (эй, эй)
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
Я все время хожу в одной и той же толстовке.
W tej samej bluzie (hej, hej)
В одной и той же толстовке (эй, эй)
W tej samej bluzie (hej, hej)
В одной и той же толстовке (эй, эй)
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
Я все время хожу в одной и той же толстовке.
W tej samej bluzie
В одной и той же толстовке.
Życie jest dziwne
Жизнь странная штука.
Miał być wernisaż
Должна была быть выставка,
Wróciłem na urwanym filmie
А я вернулся как с похмелья.
Życie jest dziwne
Жизнь странная штука.
Pod tym się mogę podpisać
Под этим могу подписаться.
Z chlejusów wyrosły jednostki wybitne
Из любителей выпить выросли выдающиеся личности.
Teraz rozpiera mnie duma
Теперь меня распирает гордость,
Jak widzę z kogo dziś złożony mój team jest
Когда я вижу, из кого состоит моя команда.
Mój ziomek pisze SNLa
Мой друг пишет для SNL,
Mój ziomek ćwiczy capoeira
Мой друг занимается капоэйрой,
Mój ziomek sobie grał w pokera
Мой друг играл в покер,
Dziś ma status multimilionera
А сегодня он мультимиллионер.
I jest piękna, czysta atmosfera
И царит прекрасная, чистая атмосфера,
Kiedy wszyscy dajemy se w palnik
Когда мы все зажигаем
W klubie co kupił niedawno
В клубе, который он недавно купил.
Weź se tam wpadnij
Загляни туда как-нибудь.
Ten klub nazywa się Charlie (Charlie)
Этот клуб называется "Чарли" (Чарли).
To nie product placement
Это не продакт-плейсмент,
To jest ziomek placement
Это дружеский плейсмент.
No bo tak tu trzeba żyć
Потому что так нужно жить.
Tak trzeba żyć
Так нужно жить.
No bo to jest piękne, yo
Потому что это прекрасно, йоу.
C'est la vie
C'est la vie.
Kapitał w ludziach
Капитал в людях,
Którego inflacja nie sięga
До которого не дотягивается инфляция.
Ci ludzie to skarbnica wiedzy
Эти люди - кладезь знаний,
A jak wiesz informacja to penga
А как ты знаешь, информация - это деньги.
Choć tu nie chodzi o hajsy
Хотя здесь дело не в деньгах.
Jakbym miał więcej
Если бы у меня их было больше,
To żyłbym tu prawie tak samo
Я бы жил почти так же.
Ale, że lubię gierkę no to
Но, поскольку мне нравится эта игра, то
Dla funu pomnażam te siano
Ради забавы я приумножаю эти деньги.
A, że bluzę mam ciągle samą
А поскольку у меня все та же толстовка,
To ludzie na luzie se ze mną
То люди легко со мной в это играют.
W to grają
Играют.
I nie boję się nigdy o nudę
И я никогда не боюсь скуки,
No bo z Holakiem tu mamy tak samo
Потому что с Холаком у нас все то же самое.
Otaczają mnie ciekawi ludzie
Меня окружают интересные люди,
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
А я все время хожу в одной и той же толстовке.
Otaczają mnie ciekawi ludzie
Меня окружают интересные люди,
Ja chodzę cały czas w tej samej bluzie
А я все время хожу в одной и той же толстовке.
W tej samej bluzie
В одной и той же толстовке.





Holak feat. Jan-Rapowanie & Solar - Bluza
Album
Bluza
date of release
09-11-2018

1 Bluza


Attention! Feel free to leave feedback.