Hole - Drag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hole - Drag




Drag
Drag
Ah.
Ah.
You're so sexy when you drive so glad
Tu es tellement sexy quand tu conduis, si heureux
You're alive empty
Que tu es vivant, vide
If I were you I'd drive on
Si j'étais toi, je continuerais à conduire
If I were you
Si j'étais toi
All alone in the city, Love is blind
Toute seule dans la ville, l'amour est aveugle
All alone in the city (in the sunrise) love's a fight
Toute seule dans la ville (au lever du soleil), l'amour est un combat
I don't care baby tell me what to do
Je m'en fiche bébé, dis-moi quoi faire
Drive me, oh drag me down to you
Conduis-moi, oh traîne-moi vers toi
Drag me, oh drag me down to you
Traîne-moi, oh traîne-moi vers toi
Ahh. ah.
Ahh. ah.
You're so sexy when you drive so glad
Tu es tellement sexy quand tu conduis, si heureux
You're alive in the rest of me
Que tu es vivant dans le reste de moi
What you'd do I'd drive on
Ce que tu ferais, je continuerais à conduire
What you take
Ce que tu prendrais
If I were you I'd drag
Si j'étais toi, je traînais
What are you?
Qu'est-ce que tu es ?
All alone in the city, Love is blind
Toute seule dans la ville, l'amour est aveugle
I don't care baby tell me what to do
Je m'en fiche bébé, dis-moi quoi faire
I'll never ever dump you
Je ne te quitterai jamais
Drag me, oh drag me into you
Traîne-moi, oh traîne-moi en toi
Drag me, oh drag me down to you
Traîne-moi, oh traîne-moi vers toi
Drag me, oh drag me down to you
Traîne-moi, oh traîne-moi vers toi
I pity all of you tonight
J'ai pitié de vous tous ce soir
I pity everyone
J'ai pitié de tout le monde
I pity everyone alive
J'ai pitié de tous les vivants
I pity all of you alive
J'ai pitié de vous tous vivants
I pity everyone
J'ai pitié de tout le monde
I pity everyone alive
J'ai pitié de tous les vivants
Drive all the way to Malibu
Conduis jusqu'à Malibu
Drive all the way to Malibu
Conduis jusqu'à Malibu
Drop everything that wasn't you
Lâche tout ce qui n'était pas toi
Drive all the way to Malibu
Conduis jusqu'à Malibu
Drop every dime that wasn't you
Lâche chaque centime qui n'était pas toi
I pity everyone tonight
J'ai pitié de tout le monde ce soir
I pity everyone
J'ai pitié de tout le monde
I pity all of you tonight
J'ai pitié de vous tous ce soir





Writer(s): Courtney Love, Melissa Auf De Maur, Jordan Zadorozny, Eric Erlandson


Attention! Feel free to leave feedback.