Lyrics and translation Hole - Dying (original demo)

Dying (original demo)

You tear it all away
And feed me nothing
And I feel so lost
You give me nothing
I′m dying, I'm dying, please
I′m dying, I'm dying, please
I'm dying, bring it back to me
I′m dying, please
You steal my gravity
For love I′ll always beg
Life in captivity
You come to bury me
I'm dying, I′m dying, please
I'm dying, I′m dying, please
I'm dying, bring it back to me
I′m dying, please
You make it go away
And now I understand
It's part of everything
In the rain
I'm dying, I′m dying, please
Make it all go away
I′m dying, I'm dying, please
I′m dying, I'm dying, please
I′m dying, I'm dying, please
I′m dying, I'm dying, please
Make it all go away
I'm dying, I′m dying, please
Tear my heart in two
I′m dying, bring it back to me
In my history
I'm dying, bring it home to me

Mourir (démo original)

Tu arraches tout
Et ne me nourris de rien
Et je me sens si perdue
Tu ne me donnes rien
Je meurs, je meurs, s'il te plaît
Je meurs, je meurs, s'il te plaît
Je meurs, ramène-le moi
Je meurs, s'il te plaît
Tu me voles ma gravité
Pour l'amour, je mendierai toujours
La vie en captivité
Tu viens pour m'enterrer
Je meurs, je meurs, s'il te plaît
Je meurs, je meurs, s'il te plaît
Je meurs, ramène-le moi
Je meurs, s'il te plaît
Tu le fais disparaître
Et maintenant, je comprends
C'est une partie de tout
Sous la pluie
Je meurs, je meurs, s'il te plaît
Fais que tout disparaisse
Je meurs, je meurs, s'il te plaît
Je meurs, je meurs, s'il te plaît
Je meurs, je meurs, s'il te plaît
Je meurs, je meurs, s'il te plaît
Fais que tout disparaisse
Je meurs, je meurs, s'il te plaît
Déchire mon cœur en deux
Je meurs, ramène-le moi
Dans mon histoire
Je meurs, ramène-le moi