Lyrics and translation Hole - Happy Ending Story - Exclusive Bonus Track

Happy Ending Story - Exclusive Bonus Track

Hey, I burn better in the dark
Hey, is that me crying?
Hey, it′s pure poison where you are
Hey, is that me dying?
Tell me a happy ending story
Is there a happy ending story?
Is there, is there?
Tell me a happy ending story
Oh, tell me a story
Hey, for every ending tragedy
Hey, I'll rip your heart out
Hey, for every evil dumb lazy
Hey, tear the sun down
Tell me a happy ending story
Tell me a happy ending story
Is there, is there?
Tell me a happy ending story
Oh, tell me the story
The grace is lost, The grace is won
The filth it is has overcome
The lonely ain′t for you
Just ressurect, uh-huh
The ghost of him haunts the screen
Coming from the depths of me
Watch him die his lonely little death uh-huh
Hey, the quicksands coming better
Hey, is that me crying?
Hey, the stars crash down don't let 'em in
Hey, is that me dying?
Tell me a happy ending story
Tell me a happy ending story
Is there, is there?
Tell me a happy ending story
Oh, tell me the story
Oh, watch me wilt and watch you bloom
Imprisoned in the depths of you
As long as the defects are believed uh-huh
The rage is lost the war is won
The battle there has just begun
He haunts me to the marrow of my greif, uh-huh

Histoire de Fin Heureuse - Piste Bonus Exclusive

Hé, je brûle mieux dans l'obscurité
Hé, est-ce que c'est moi qui pleure ?
Hé, c'est du pur poison là où tu es
Hé, est-ce que c'est moi qui meurs ?
Raconte-moi une histoire de fin heureuse
Y a-t-il une histoire de fin heureuse ?
Y en a-t-il, y en a-t-il ?
Raconte-moi une histoire de fin heureuse
Oh, raconte-moi une histoire
Hé, pour chaque fin tragique
Hé, je vais t'arracher le cœur
Hé, pour chaque mal stupide et paresseux
Hé, déchire le soleil
Raconte-moi une histoire de fin heureuse
Raconte-moi une histoire de fin heureuse
Y en a-t-il, y en a-t-il ?
Raconte-moi une histoire de fin heureuse
Oh, raconte-moi l'histoire
La grâce est perdue, la grâce est gagnée
La saleté l'a emporté
La solitude n'est pas pour toi
Ressuscite simplement, uh-huh
Le fantôme de lui hante l'écran
Vient des profondeurs de moi
Regarde-le mourir de sa petite mort solitaire, uh-huh
Hé, les sables mouvants arrivent mieux
Hé, est-ce que c'est moi qui pleure ?
Hé, les étoiles s'écrasent, ne les laisse pas entrer
Hé, est-ce que c'est moi qui meurs ?
Raconte-moi une histoire de fin heureuse
Raconte-moi une histoire de fin heureuse
Y en a-t-il, y en a-t-il ?
Raconte-moi une histoire de fin heureuse
Oh, raconte-moi l'histoire
Oh, regarde-moi faner et regarde-toi fleurir
Emprisonné dans les profondeurs de toi
Tant que les défauts sont crus, uh-huh
La rage est perdue, la guerre est gagnée
La bataille là-bas vient de commencer
Il me hante jusqu'à la moelle de mon chagrin, uh-huh