Hole - Honey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hole - Honey




Anguish and misery fall here like a dead star
Страдание и страдание падают здесь, как мертвая звезда.
And everything you ever said
И все, что ты когда-либо говорил.
Now tears me all apart
Теперь разрывает меня на части.
He goes down, down to his bitter end
Он идет ко дну, к своему горькому концу.
He knows now, now it′s the gutter
Теперь он знает, что это сточная канава.
He goes down, down to his bitter end
Он идет ко дну, к своему горькому концу.
He knows now, now you can't touch him
Теперь он знает, что ты не можешь прикоснуться к нему.
Pray for the rain
Молись о дожде.
Oh, are you up there
О, ты там, наверху
Do you listen
Ты слушаешь?
It′s the terror and the pain and I
Это ужас и боль, и я
Just wait for you to have risen
Просто жду, когда ты встанешь.
He goes down, down to his only friend
Он спускается вниз, к своему единственному другу.
He knows now, now that you love him
Теперь он знает, что ты любишь его.
He goes down, down to his bitter end
Он идет ко дну, к своему горькому концу.
He knows now, now you can't touch him
Теперь он знает, что ты не можешь прикоснуться к нему.
I hold on to you like the death of an angel
Я держусь за тебя, как смерть Ангела.
And I hold on to you with all the life that's in me
И я держусь за тебя всей своей жизнью.
Why was I not good enough to save you from destruction?
Почему я был недостаточно хорош, чтобы спасти тебя от гибели?
And your end and my beginning
И твой конец и мое начало
Oh, they need no introduction
О, они не нуждаются в представлении.
He goes down, down to his only friend
Он спускается вниз, к своему единственному другу.
He knows now, now that you love him
Теперь он знает, что ты любишь его.
He goes down, down to his bitter end
Он идет ко дну, к своему горькому концу.
He knows now, now you can′t touch him
Теперь он знает, что ты не можешь прикоснуться к нему.
Sweet as honey
Сладкий, как мед.
I′ll live forever
Я буду жить вечно.
Pure as first love
Чистая, как первая любовь.
Just come home
Просто вернись домой.
I hold on to you like the death of angel
Я держусь за тебя, как смерть Ангела.
And I hold on to you with all the life that's in me
И я держусь за тебя всей своей жизнью.
And I hold on to you like the death of an angel
И я держусь за тебя, как смерть Ангела.
And I hold on to you with all the hope I have left
И я держусь за тебя со всей оставшейся у меня надеждой.
And I hold on to you
И я держусь за тебя.
Watch the death of an angel
Наблюдайте за смертью Ангела.
And I hold on to you
И я держусь за тебя.
Until the light pours like honey
Пока свет не польется, как мед.





Writer(s): Courtney Love, Micko Larkin


Attention! Feel free to leave feedback.