Hole - Sugar Coma (Reprise) / Radio Outro - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994 - translation of the lyrics into French
Hole Sugar Coma (Reprise) / Radio Outro - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994

Hole - Sugar Coma (Reprise) / Radio Outro - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994

Lyrics and translation Hole - Sugar Coma (Reprise) / Radio Outro - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994




Sugar Coma (Reprise) / Radio Outro - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
Sugar Coma (Reprise) / Radio Outro - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
Don′t say you will
Ne dis pas que tu le feras
'Cause I′ll do anything, yeah
Parce que je ferai tout, oui
I'll take the blame
J'assumerai la responsabilité
Baby, I'm dying
Bébé, je meurs
Do what you want
Fais ce que tu veux
Just do fucking anything, yeah
Fais juste n'importe quoi, oui
I′ll take ballet
Je prendrai le ballet
Baby, I′m dying
Bébé, je meurs
He said, "I'll never, ever, ever go away."
Il a dit : "Je ne partirai jamais, jamais, jamais."
He said he′d always, always, he would always stay
Il a dit qu'il resterait toujours, toujours, il resterait toujours
They said they'd never, ever, ever go away
Ils ont dit qu'ils ne partiraient jamais, jamais, jamais
They said they′d always, always, they would always stay
Ils ont dit qu'ils resteraient toujours, toujours, ils resteraient toujours
They will decide
Ils décideront
Pale blue eyes
Des yeux bleus pâles
Pale blue eyes
Des yeux bleus pâles
Hey, you decide
Hé, tu décides
Hey, you decide
Hé, tu décides
Courtney: "Merry Christmas, goodnight. Thank you."
Courtney : "Joyeux Noël, bonne nuit. Merci."




Writer(s): Courtney Love, Eric Erlandson
Hole - Love Story (Remastered) [Live FM Radio Broadcasting]
Album
Love Story (Remastered) [Live FM Radio Broadcasting]
date of release
11-05-2015

1 Miss World - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994
2 My Beautiful Son - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994
3 Plump - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994
4 Hungry Like the Wolf - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
5 Violet - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
6 Asking for It - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
7 Plump - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
8 Violet - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994
9 Radio intro / Good King Wenceslaus - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
10 Teenage Whore - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994
11 Gutless - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994
12 Hungry Like the Wolf - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994
13 Asking for It - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994
14 Sugar Coma (Reprise) / Radio Outro - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
15 Olympia - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
16 Doll Parts - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
17 He Hit Me (jam) / Best Sunday Dress - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
18 Miss World / We Three Kings - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
19 Sugar Coma - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
Attention! Feel free to leave feedback.