Lyrics and translation Hole - Teenage Whore (Live)

Teenage Whore (Live)

When I was a teenage whore
My mother asked me, she said, "Baby, what for?
I give you plenty, why do you want more?
Baby, why are you a teenage whore?"
I said, "I feel so alone and I, I wish I could die"
I′ve seen the things you put me through and I, I wish I could die
When I was a teenage whore
The rain came down like it never did before
I paid good money not to be ignored
Then why am I a teenage whore?
I've seen your repulsion and it looks real good on you
Denying what... what what you put me through
...of my house... get out of my house!
Get out of my house... get out of my house!
When I was a teenage whore
My mother asked me, she said, "Baby, what for?
I give you plenty, why do you want more?
Baby, why are you a teenage whore?"
I′ve seen your repulsion and it looks real good on you
I don't want to live what you had... you have put me through
I wanted that shirt and I, I wanted those pants
It's all the lying put me through and I
I never... whoa!

Девочка-шлюха (концертная запись)

Когда я была девочкой-шлюхой,
Моя мать спросила меня: "Детка, зачем?
Я даю тебе достаточно, почему ты хочешь большего?
Малышка, почему ты девочка-шлюха?"
Я сказала: "Я чувствую себя такой одинокой, и я, я хочу умереть"
Я видела, через что ты меня заставил пройти, и я, я хочу умереть
Когда я была девочкой-шлюхой,
Дождь лил как никогда раньше
Я хорошо заплатила, чтобы меня не игнорировали
Тогда почему я девочка-шлюха?
Я видела твое отвращение, и оно тебе очень идет
Отрицая то... то, через что ты меня заставил пройти
...из моего дома... убирайся из моего дома!
Убирайся из моего дома... убирайся из моего дома!
Когда я была девочкой-шлюхой,
Моя мать спросила меня: "Детка, зачем?
Я даю тебе достаточно, почему ты хочешь большего?
Малышка, почему ты девочка-шлюха?"
Я видела твое отвращение, и оно тебе очень идет
Я не хочу жить тем, через что ты меня заставил пройти
Я хотела ту рубашку, и я, я хотела те штаны
Это вся ложь, через которую ты меня провел, и я
Я никогда... whoa!