Hole - Violet - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994 - translation of the lyrics into Russian
Hole Violet - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994

Hole - Violet - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994

Lyrics and translation Hole - Violet - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994




And the sky was made of amethyst
И небо было сделано из аметиста.
And all the stars look just like little fish
И все звезды похожи на маленьких рыбок.
You should learn when to go
Ты должен знать, когда уходить.
You should learn how to say no
Ты должен научиться говорить "нет".
Might last a day
Это может продлиться день.
Mine is forever
Моя-навсегда.
Might last a day, yeah
Может быть, это продлится целый день, да
Mine is forever
Моя-навсегда.
When they get what they want
Когда они получают то, что хотят.
They never want it again
Они никогда не захотят этого снова.
When they get what they want
Когда они получают то, что хотят.
They never want it again
Они никогда не захотят этого снова.
Go on, take everything
Давай, забирай все.
Take everything, I want you to
Забирай все, я хочу, чтобы ты ...
Go on, take everything
Давай, забирай все.
Take everything, I want you to
Забирай все, я хочу, чтобы ты ...
And the sky was all violet
И небо было фиолетовым.
I wanna give my violet more violence
Я хочу дать моей фиалке больше насилия
Hey, I′m the one with no soul
Эй, я тот, у кого нет души.
One above and one below
Один сверху, другой снизу.
Might last a day
Это может продлиться день.
Mine is forever
Моя-навсегда.
Might last a day, yeah
Может быть, это продлится целый день, да
Mine is forever
Моя-навсегда.
When they get what they want
Когда они получают то, что хотят.
They never want it again
Они никогда не захотят этого снова.
When they get what they want
Когда они получают то, что хотят.
They never want it again
Они никогда не захотят этого снова.
Go on, take everything
Давай, забирай все.
Take everything, I want you to
Забирай все, я хочу, чтобы ты ...
Go on, take everything
Давай, бери все.
Take everything, I dare you to
Забирай все, что тебе вздумается.
I told you from the start
Я говорил тебе с самого начала
Just how this would end
Чем все это закончится?
When I get what I want
Когда я получу то, что хочу.
Then I never want it again
Тогда я никогда не захочу этого снова.
Go on, take everything
Давай, забирай все.
Take everything, I want you to
Забирай все, я хочу, чтобы ты ...
Go on, take everything
Давай, забирай все.
Take everything, I want you to
Забирай все, я хочу, чтобы ты ...
Spun a lie in your mind, you're mine
Я плел ложь в твоей голове, Ты моя.
Go on, take everything
Давай, забирай все.
Take everything, I want you to
Забирай все, я хочу, чтобы ты ...
Go on, take everything,
Давай, забирай все.
Take everything, I want you to
Забирай все, я хочу, чтобы ты ...
Go on, take everything
Давай, забирай все.
Take everything, I want you to
Забирай все, я хочу, чтобы ты ...
Go on, take everything, take everything
Давай, забирай все, забирай все.
Take everything, take everything!
Забирай все, забирай все!




Writer(s): Courtney Love, Eric Erlandson
Hole - Love Story (Remastered) [Live FM Radio Broadcasting]
Album
Love Story (Remastered) [Live FM Radio Broadcasting]
date of release
11-05-2015

1 Miss World - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994
2 My Beautiful Son - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994
3 Plump - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994
4 Hungry Like the Wolf - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
5 Violet - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
6 Asking for It - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
7 Plump - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
8 Violet - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994
9 Radio intro / Good King Wenceslaus - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
10 Teenage Whore - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994
11 Gutless - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994
12 Hungry Like the Wolf - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994
13 Asking for It - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994
14 Sugar Coma (Reprise) / Radio Outro - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
15 Olympia - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
16 Doll Parts - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
17 He Hit Me (jam) / Best Sunday Dress - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
18 Miss World / We Three Kings - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
19 Sugar Coma - At Community Theater, Berkeley, Ca. December 9th, 1994
Attention! Feel free to leave feedback.