Lyrics and translation Hole - Violet - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994

Violet - At Hollywood Palladium, Hollywood, Ca. September 11th, 1994

And the sky was made of amethyst
And all the stars look just like little fish
You should learn when to go
You should learn how to say no
Might last a day
Mine is forever
Might last a day, yeah
Mine is forever
When they get what they want
They never want it again
When they get what they want
They never want it again
Go on, take everything
Take everything, I want you to
Go on, take everything
Take everything, I want you to
And the sky was all violet
I wanna give my violet more violence
Hey, I′m the one with no soul
One above and one below
Might last a day
Mine is forever
Might last a day, yeah
Mine is forever
When they get what they want
They never want it again
When they get what they want
They never want it again
Go on, take everything
Take everything, I want you to
Go on, take everything
Take everything, I dare you to
I told you from the start
Just how this would end
When I get what I want
Then I never want it again
Go on, take everything
Take everything, I want you to
Go on, take everything
Take everything, I want you to
Spun a lie in your mind, you're mine
Go on, take everything
Take everything, I want you to
Go on, take everything,
Take everything, I want you to
Go on, take everything
Take everything, I want you to
Go on, take everything, take everything
Take everything, take everything!

Фиалка - В Hollywood Palladium, Голливуд, Калифорния. 11 сентября 1994

И небо было цвета аметиста,
И все звезды выглядели, как маленькие рыбки.
Тебе следует знать, когда уходить.
Тебе следует научиться говорить "нет".
Может, продлится день,
Мое же – навсегда.
Может, продлится день, да,
Мое же – навсегда.
Когда они получают то, что хотят,
Они больше этого не желают.
Когда они получают то, что хотят,
Они больше этого не желают.
Давай, забирай всё,
Забирай всё, я хочу, чтобы ты забрал.
Давай, забирай всё,
Забирай всё, я хочу, чтобы ты забрал.
И небо было фиолетовым,
Я хочу добавить моему фиолетовому больше жестокости.
Эй, я та, у которой нет души,
Одна наверху и одна внизу.
Может, продлится день,
Мое же – навсегда.
Может, продлится день, да,
Мое же – навсегда.
Когда они получают то, что хотят,
Они больше этого не желают.
Когда они получают то, что хотят,
Они больше этого не желают.
Давай, забирай всё,
Забирай всё, я хочу, чтобы ты забрал.
Давай, забирай всё,
Забирай всё, я бросаю тебе вызов.
Я говорила тебе с самого начала,
Чем всё это закончится.
Когда я получаю то, что хочу,
Тогда я больше этого не желаю.
Давай, забирай всё,
Забирай всё, я хочу, чтобы ты забрал.
Давай, забирай всё,
Забирай всё, я хочу, чтобы ты забрал.
Запудрила тебе мозги, ты мой.
Давай, забирай всё,
Забирай всё, я хочу, чтобы ты забрал.
Давай, забирай всё,
Забирай всё, я хочу, чтобы ты забрал.
Давай, забирай всё,
Забирай всё, я хочу, чтобы ты забрал.
Давай, забирай всё, забирай всё,
Забирай всё, забирай всё!