Lyrics and translation Holland - I'm Not Afraid
두
눈
뜬
채로
안
봐도
돼
Tu
n'as
pas
besoin
de
regarder
avec
tes
yeux
ouverts
괜히
억지로
안
그래도
돼
Ne
te
force
pas,
ce
n'est
pas
nécessaire
매일
흘러왔던
눈물
Les
larmes
qui
coulaient
tous
les
jours
매일
그려왔던
꿈
Le
rêve
que
je
dessinais
chaque
jour
마구
엉켜있던
끈
Le
cordon
qui
était
tout
emmêlé
매듭을
푸는
건
you
(you)
C'est
toi
qui
dénoues
les
nœuds
(toi)
I'm
not,
not
afraid
anymore
Je
n'ai
plus
peur,
plus
peur
I'm
not,
not
afraid
anymore
(my
li-li-life)
Je
n'ai
plus
peur,
plus
peur
(ma
vi-vi-vie)
I'm
not,
not
afraid
anymore,
afraid
anymore
Je
n'ai
plus
peur,
plus
peur,
plus
peur
Not,
not
afraid
anymore
(my
li-li-life)
Je
n'ai
plus
peur,
plus
peur
(ma
vi-vi-vie)
I'm
not,
not
afraid
anymore
Je
n'ai
plus
peur,
plus
peur
I'm
not,
not
afraid
anymore
Je
n'ai
plus
peur,
plus
peur
(My
li-li-life)
(Ma
vi-vi-vie)
눈
감은
채로
느끼면
돼
Tu
peux
sentir
avec
les
yeux
fermés
흐르는
대로
따라가도
돼
Tu
peux
suivre
le
courant
매일
흘러왔던
눈물
Les
larmes
qui
coulaient
tous
les
jours
매일
그려왔던
꿈
Le
rêve
que
je
dessinais
chaque
jour
마구
엉켜있던
끈
Le
cordon
qui
était
tout
emmêlé
매듭을
푸는
건
you
(you)
C'est
toi
qui
dénoues
les
nœuds
(toi)
I'm
not,
not
afraid
anymore
Je
n'ai
plus
peur,
plus
peur
I'm
not,
not
afraid
anymore
(my
li-li-life)
Je
n'ai
plus
peur,
plus
peur
(ma
vi-vi-vie)
I'm
not,
not
afraid
anymore,
afraid
anymore
Je
n'ai
plus
peur,
plus
peur,
plus
peur
Not,
not
afraid
anymore
(my
li-li-life)
Je
n'ai
plus
peur,
plus
peur
(ma
vi-vi-vie)
I'm
not,
not
afraid
anymore
Je
n'ai
plus
peur,
plus
peur
I'm
not,
not
afraid
anymore
Je
n'ai
plus
peur,
plus
peur
저
빛을
따라갈래
Je
veux
suivre
cette
lumière
I
wanna
wake
up
(my
li-li-life)
Je
veux
me
réveiller
(ma
vi-vi-vie)
(My
li-li-life)
(Ma
vi-vi-vie)
눈
감은
채로
느끼면
돼
(이건
내
건데)
Tu
peux
sentir
avec
les
yeux
fermés
(c'est
à
moi)
흐르는
대로
따라가도
돼
(걱정
안
해도
돼)
Tu
peux
suivre
le
courant
(ne
t'inquiète
pas)
눈
감은
채로
느끼면
돼
Tu
peux
sentir
avec
les
yeux
fermés
흐르는
대로
따라가도
돼
Tu
peux
suivre
le
courant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.