Hollaphonic feat. KEVIN - Over You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hollaphonic feat. KEVIN - Over You




Over You
Trop Pour Toi
Something in your eyes
Quelque chose dans tes yeux
It gets me every time
Ça me prend à chaque fois
I don't know what happened
Je ne sais pas ce qui s'est passé
(Oh, I don't need, I don't need your love)
(Oh, je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin de ton amour)
Sapphire gin and ice
Gin saphir et glace
Pretty little lies
Petits mensonges charmants
In your spell, I'm feeling alright
Dans ton charme, je me sens bien
(I don't need, I don't need your love)
(Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin de ton amour)
Girl, you said you want love
Chérie, tu as dit que tu voulais de l'amour
I gave you my trust
Je t'ai donné ma confiance
It's never enough, is it?
Ce n'est jamais assez, n'est-ce pas ?
But now you're too drunk
Mais maintenant tu es trop saoule
Alone in this club with me
Seule dans ce club avec moi
Doesn't matter what you want (no)
Peu importe ce que tu veux (non)
Doesn't matter what you do (uh, uh)
Peu importe ce que tu fais (uh, uh)
I've been so caught up
J'ai été tellement pris
Over this
Par ça
Over that
Par ça
Over you
Par toi
Think you better take a bow (yeah)
Je pense que tu ferais mieux de t'incliner (ouais)
Before you go and lose your cool (oh, oh)
Avant de perdre ton sang-froid (oh, oh)
I'm done with all this
J'en ai fini avec tout ça
Over this
Par ça
Over that
Par ça
Over you
Par toi
I just wanna dance dance without me losin' my heart
Je veux juste danser danser sans perdre mon cœur
I just wanna dance dance dance uh
Je veux juste danser danser danser uh
Was it just a game?
Est-ce que c'était juste un jeu ?
Playing me this way?
Me jouer comme ça ?
Wrapped around your finger
Enroulé autour de ton doigt
(Oh, I don't need, I don't need your love)
(Oh, je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin de ton amour)
Lavender perfume
Parfum de lavande
Got me so confused
Tu me rends tellement confus
Empty love, there's nothing to lose
Amour vide, il n'y a rien à perdre
Girl, you said you want love
Chérie, tu as dit que tu voulais de l'amour
I gave you my trust
Je t'ai donné ma confiance
It's never enough, is it?
Ce n'est jamais assez, n'est-ce pas ?
But now you're too drunk
Mais maintenant tu es trop saoule
Alone in this club with me
Seule dans ce club avec moi
Doesn't matter what you want (no)
Peu importe ce que tu veux (non)
Doesn't matter what you do (uh, uh)
Peu importe ce que tu fais (uh, uh)
I've been so caught up
J'ai été tellement pris
Over this
Par ça
Over that
Par ça
Over you
Par toi
Think you better take a bow
Je pense que tu ferais mieux de t'incliner
Before you go and lose your cool
Avant de perdre ton sang-froid
I'm done with all this
J'en ai fini avec tout ça
Over this
Par ça
Over that
Par ça
Over you
Par toi
I just wanna dance dance without me losin' my heart
Je veux juste danser danser sans perdre mon cœur
I just wanna dance dance dance uh
Je veux juste danser danser danser uh
Doesn't matter what you want (no)
Peu importe ce que tu veux (non)
Doesn't matter what you do (uh, uh)
Peu importe ce que tu fais (uh, uh)
I've been so caught up
J'ai été tellement pris
Over this
Par ça
Over that
Par ça
Over you
Par toi
Think you better take a bow (yeah)
Je pense que tu ferais mieux de t'incliner (ouais)
Before you go and lose your cool (oh, oh)
Avant de perdre ton sang-froid (oh, oh)
I'm done with all this
J'en ai fini avec tout ça
Over this
Par ça
Over that
Par ça
Over you
Par toi
I just wanna dance dance without me losin' my heart
Je veux juste danser danser sans perdre mon cœur
I just wanna dance dance dance uh
Je veux juste danser danser danser uh





Writer(s): Alexander Thomas Sypsomos, Greg Peter Stainer, Jeff Miyahara, Kevin, Kevin Woo, Oliver James Duncan Wood

Hollaphonic feat. KEVIN - Over You
Album
Over You
date of release
06-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.