Lyrics and translation Hollow Coves - Be Alright

Be Alright

When the sun comes up
And the light breaks through
I hear the birds above and think of you

When I step outside
I see the world go round
Another day goes by
I know I'll be alright, yeah I'll be alright

When the sunlight fades
Into evening glow
The gold light dancing on the waves along the coast

When the darkness comes
I see the stars above
The way they're looking down on us
I know we'll be alright, yeah we'll be alright

Some days are good, and everything is fine
Some days are bad, still I know we'll be alright
We'll be alright
We'll be alright
We'll be alright
We'll be alright

When the rain clouds come
And cover up the blue
I know the suns above
Shining through

Tout Ira Bien

Quand le soleil se lève
Et que la lumière perce
J'entends les oiseaux au-dessus et je pense à toi

Quand je sors
Je vois le monde tourner
Un autre jour s'écoule
Je sais que tout ira bien, oui tout ira bien

Quand la lumière du soleil s'estompe
Dans la lueur du soir
La lumière dorée dansant sur les vagues le long de la côte

Quand l'obscurité arrive
Je vois les étoiles au-dessus
La façon dont elles nous regardent
Je sais que tout ira bien, oui tout ira bien

Certains jours sont bons, et tout va bien
Certains jours sont mauvais, mais je sais que tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien

Quand les nuages de pluie arrivent
Et recouvrent le bleu
Je sais que le soleil est au-dessus
Qui brille à travers