Hollow Coves - Blessings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hollow Coves - Blessings




Blessings
Bénédictions
Sunlight fell and reminded me that life can be
Les rayons du soleil sont tombés et m'ont rappelé que la vie peut être
So gracious sometimes
Si gracieuse parfois
And I felt like everything around me
Et j'avais l'impression que tout autour de moi
Was connected somehow
Était en quelque sorte connecté
At night I hear the rhythm of the ocean
La nuit, j'entends le rythme de l'océan
As it breaks on the shore
Alors qu'il se brise sur le rivage
And I think about all the things that
Et je pense à toutes les choses pour lesquelles
I am grateful for
Je suis reconnaissant
And they say, "Hold on to the ones you love
Et ils disent : "Accroche-toi à ceux que tu aimes
Keep ′em close to you"
Garde-les près de toi"
And they say, "Hold on to this time we have
Et ils disent : "Accroche-toi à ce temps que nous avons
And let the light shine through"
Et laisse la lumière briller"
Sometimes I get a little bit еmotional when
Parfois, je deviens un peu émotif quand
I see love unfold
Je vois l'amour se déployer
Two hearts bound by rеflections of the memories
Deux cœurs liés par des réflexions de souvenirs
They'll forever hold
Qu'ils garderont à jamais
And they say, "Hold on to the ones you love
Et ils disent : "Accroche-toi à ceux que tu aimes
Keep ′em close to you"
Garde-les près de toi"
And they say, "Hold on to this time we have
Et ils disent : "Accroche-toi à ce temps que nous avons
And let the light shine through"
Et laisse la lumière briller"
There are blessings all around you
Il y a des bénédictions tout autour de toi
Open up your eyes
Ouvre les yeux
Feel the sunlight fall upon you
Sentez la lumière du soleil tomber sur vous
Let it free your mind
Laissez-le libérer votre esprit
There are blessings all around you
Il y a des bénédictions tout autour de toi
Take a step outside
Faites un pas dehors
Let your heart shine in a new light
Laissez votre cœur briller d'une nouvelle lumière
See it come alive
Voyez-le prendre vie
And they say, "Hold on to the ones you love
Et ils disent : "Accroche-toi à ceux que tu aimes
Keep 'em close to you"
Garde-les près de toi"
And they say, "Hold on to this time we have
Et ils disent : "Accroche-toi à ce temps que nous avons
And let the light shine through"
Et laisse la lumière briller"





Writer(s): Ryan Paul Henderson, Matthew Albert Carins


Attention! Feel free to leave feedback.