Lyrics and translation Hollow Coves - Borderlines

Borderlines

I came here alone with a fire in my bones
Plans of distant dream
A traveler at heart with an unknown path
In a world full of sights unseen
Now I sway to and fro like a pendulum
To push and pull on the sea
With shores to the side, to go with the tides
Oh, walk on my own two feet
Cross the borderlines
Let's live on the other side
See the way this world
Can come alive
Cross the borderlines
Let's live on the other side
See the way this world
Can come alive
I came to the shore with an urge to explore
The lands of the great unknown
The rhythm inside as I opened my eyes
To see the world unfold
Will you come with me to the sights unseen?
Where no man's gone before
Let's take to the road, a life of our own
In search of something more
To see a different light
That shines on the other side
That shows us there is more to this life
Cross the borderlines
Let's live on the other side
See the way this world
Can come alive
Cross the borderlines
Let's live on the other side
See the way this world
Can come alive
And we go to the mountains where our freedom calls
And we pray to the boundaries that are keeping us at home
Cross the borderlines
Let's live on the other side
See the way this world
Can come alive
Cross the borderlines
Let's live on the other side
See the way this world
Can come alive

Границы

Я пришел сюда один, с огнем в груди,
С планами далекой мечты.
Путешественник в душе, с неведомым путем,
В мире, полном невиданных красот.
Теперь я качаюсь туда-сюда, словно маятник,
Подталкиваемый и притягиваемый морем.
С берегами по бокам, следуя за приливами,
О, иду своими ногами.
Пересечем границы,
Давай жить по другую сторону.
Посмотрим, как этот мир
Может ожить.
Пересечем границы,
Давай жить по другую сторону.
Посмотрим, как этот мир
Может ожить.
Я пришел на берег с желанием исследовать
Земли великой неизвестности.
Ритм внутри, когда я открыл глаза,
Чтобы увидеть, как мир разворачивается.
Пойдешь ли ты со мной к невиданным красотам,
Куда не ступала нога человека?
Давай отправимся в путь, жить своей жизнью,
В поисках чего-то большего.
Увидеть другой свет,
Который сияет по ту сторону,
Который показывает нам, что в этой жизни есть нечто большее.
Пересечем границы,
Давай жить по другую сторону.
Посмотрим, как этот мир
Может ожить.
Пересечем границы,
Давай жить по другую сторону.
Посмотрим, как этот мир
Может ожить.
И мы идем в горы, куда зовет наша свобода,
И мы молимся о разрушении границ, что держат нас дома.
Пересечем границы,
Давай жить по другую сторону.
Посмотрим, как этот мир
Может ожить.
Пересечем границы,
Давай жить по другую сторону.
Посмотрим, как этот мир
Может ожить.