Lyrics and translation Hollow Coves - From the Second Floor

From the Second Floor

He tried to see the light
Limbs failed when he fell down from the couch
With fear in his eyes
He tried to talk but the words wouldn′t come out
Seemed like he lost his mind
Felt helpless as he rolled around the floor
Sent shivers down my spine
What has he done? Will his mind ever come back?
But everyday people try to numb all their pain
Or they say it's just fun and games, living while they′re young
And every time all they do is mess with their mind
Think about the rest of your life, you only get one
Then suddenly outside
He jumped headfirst from the second floor
Sent shivers down my spine
What has he done? Has his time really run out?
But everyday people try to numb all their pain
Or they say it's just fun and games, living while they're young
And every time all they do is mess with their mind
Think about the rest of your life, you only get one
There′s so much more that you can live for
So much life to explore, just don′t give up
There's so much more that you can live for
So much life to explore, just don′t give up
But everyday people try to numb all their pain
Or they say it's just fun and games, living while they′re young
And every time all they do is mess with their mind
Think about the rest of your life, you only get one

Со второго этажа

Он пытался увидеть свет,
Но ноги подкосились, и он упал с дивана.
Со страхом в глазах
Он пытался говорить, но слова не шли.
Казалось, он потерял рассудок,
Беспомощно катался по полу.
Мурашки по спине,
Что он сделал? Вернется ли его разум?
Но каждый день люди пытаются заглушить свою боль,
Или говорят, что это просто забава, живут, пока молоды.
И каждый раз всё, что они делают, это портят свой разум.
Подумай об остальной части своей жизни, она у тебя одна.
Потом вдруг снаружи,
Он прыгнул головой вниз со второго этажа.
Мурашки по спине,
Что он сделал? Действительно ли его время истекло?
Но каждый день люди пытаются заглушить свою боль,
Или говорят, что это просто забава, живут, пока молоды.
И каждый раз всё, что они делают, это портят свой разум.
Подумай об остальной части своей жизни, она у тебя одна.
Есть так много, ради чего ты можешь жить,
Так много всего, что можно исследовать, просто не сдавайся.
Есть так много, ради чего ты можешь жить,
Так много всего, что можно исследовать, просто не сдавайся.
Но каждый день люди пытаются заглушить свою боль,
Или говорят, что это просто забава, живут, пока молоды.
И каждый раз всё, что они делают, это портят свой разум.
Подумай об остальной части своей жизни, она у тебя одна.