Hollow Front - Changeling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hollow Front - Changeling




Changeling
Перемена
Now is the time to take what's mine
Пришло время взять то, что принадлежит мне,
Too many years cast in shadow
Слишком много лет провел в тени.
Surrounded by this state of mind
Окружён этим состоянием души,
Searching for the afterglow
Ищу то самое послесвечение.
My past mistakes were constantly weighing me down
Мои прошлые ошибки постоянно тянули меня вниз,
Dragging me six feet underground
Тащили на шесть футов под землю.
All the time I lost fighting with myself
Всё это время я боролся сам с собой,
And though I'm better now, it was a battleground
И хоть теперь мне лучше, это было поле битвы.
I'm changing
Я меняюсь,
I'm changing
Я меняюсь,
Rearranging
Перестраиваюсь,
Rearranging who I am
Перестраиваю то, кто я есть.
It's time to take a stand
Пора занять твёрдую позицию,
Because I'm changing
Потому что я меняюсь,
I'm changing
Я меняюсь,
I'm reclaiming
Я возвращаю,
Reclaiming what I can
Возвращаю то, что могу,
Before I lose myself again
Прежде чем снова потеряю себя.
Fear leads us to becoming someone
Страх заставляет нас становиться теми,
We never even thought we knew
Кем мы никогда и не думали стать.
Fear controls the soul
Страх контролирует душу,
Try to change our ways before it swallows us whole
Попробуй измениться, пока он не поглотил нас целиком.
Follow the signs and then you'll find your path from the shadows
Следуй знакам, и тогда ты найдёшь свой путь из тьмы,
A guiding light, through the night we'll revel in the afterglow
Путеводный свет в ночи, мы будем наслаждаться послесвечением.
My past mistakes were constantly weighing me down
Мои прошлые ошибки постоянно тянули меня вниз,
Dragging me six feet underground
Тащили на шесть футов под землю.
And though I'm better now, it was a battleground
И хоть теперь мне лучше, это было поле битвы.
I'm changing
Я меняюсь,
I'm changing
Я меняюсь,
Rearranging
Перестраиваюсь,
Rearranging who I am
Перестраиваю то, кто я есть.
It's time to take a stand
Пора занять твёрдую позицию,
Because I'm changing
Потому что я меняюсь,
I'm changing
Я меняюсь,
I'm reclaiming
Я возвращаю,
Reclaiming what I can
Возвращаю то, что могу,
Before I lose myself again
Прежде чем снова потеряю себя.
This pain I buried deep inside
Эту боль я похоронил глубоко внутри,
A remedy that I was never meant to find
Лекарство, которое мне не суждено было найти.
Now is the time
Теперь пришло время
To take back what's mine
Вернуть то, что принадлежит мне.
Change consumes me
Перемены поглощают меня,
Fear no longer controls my soul
Страх больше не контролирует мою душу.
Change consumes me
Перемены поглощают меня,
Fear no long controls my soul
Страх больше не контролирует мою душу.
I'll never let it swallow me whole
Я больше не позволю ему поглотить меня целиком.





Writer(s): Lee Albrecht, Devin Charles Attard, Dakota Taylor Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.