Hollow Front - Self Sabotage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hollow Front - Self Sabotage




Every time I go looking for myself
Каждый раз, когда я иду искать себя
I always seem to find somebody else
Кажется, я всегда нахожу кого-то другого
And even though my eyes are wide open
И даже несмотря на то, что мои глаза широко открыты
I'm still blind to reality
Я все еще слеп к реальности
Spent days losing faith in my reflection
Провел несколько дней, теряя веру в свое отражение
Counting the ways I dwell on imperfections
Считая способы, которыми я зацикливаюсь на несовершенствах
Close me off from the world outside
Отгороди меня от внешнего мира.
Hopelessly alone
Безнадежно одинок
Imprisoned in this body I hate
Заключенный в это тело, которое я ненавижу
I can't find an escape
Я не могу найти выхода.
Self-sabotage
Самосаботаж
A prison I'm forced to gaze upon
Тюрьма, на которую я вынужден смотреть
Deceived into believing
Обманутый в вере
I'm not who I really am on the outside
Я не тот, кто я есть на самом деле снаружи.
Shattered images are cursing me
Разбитые вдребезги образы проклинают меня
Tattered visions erase what's meant to be
Рваные видения стирают то, что должно было быть
Held captive inside of this crooked shell
Удерживаемый в плену внутри этой кривой оболочки
Yet no one in my life can even tell
И все же никто в моей жизни не может даже сказать
Find me disassociating from my body
Найди меня отделяющимся от своего тела
Shed my skin and break away
Сбросить свою кожу и вырваться
Find me disassociating from my body
Найди меня отделяющимся от своего тела
Shed my skin and break away
Сбросить свою кожу и вырваться
Spent days losing faith in my reflection
Проводил дни, теряя веру в свое отражение
Counting the ways I dwell on imperfections
Считая способы, которыми я зацикливаюсь на несовершенствах
Close me off from the world outside
Отгороди меня от внешнего мира.
Hopelessly alone
Безнадежно одинок
Imprisoned in this body I hate
Заключенный в это тело, которое я ненавижу
I can't find an escape
Я не могу найти выхода.
Self-sabotage
Самосаботаж
A prison I'm forced to gaze upon
Тюрьма, на которую я вынужден смотреть
Deceived into believing
Обманутый в вере
I'm not who I really am on the outside
Я не тот, кто я есть на самом деле снаружи.
Every time I go looking for myself
Каждый раз, когда я иду искать себя
I always seem to find somebody else
Кажется, я всегда нахожу кого-то другого
And even though my eyes are wide open
И даже несмотря на то, что мои глаза широко открыты
I'm still blind to reality
Я все еще слеп к реальности





Writer(s): Lee Albrecht, Devin Charles Attard


Attention! Feel free to leave feedback.