Holly Brook & Jaron Lowenstein - Get What I Want - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Holly Brook & Jaron Lowenstein - Get What I Want




Get What I Want
Obtenir ce que je veux
So here we are
Alors voilà nous en sommes
Stuck in the middle of a rushing stream
Coincés au milieu d'un torrent impétueux
It's a fairy tale, or a silly dream
C'est un conte de fées, ou un rêve insensé
I am gonna do my task but is it too much to ask
Je vais faire ma tâche, mais est-ce trop demander
Do I get what I want? Will I want what I get?
Est-ce que j'obtiens ce que je veux ? Voudrai-je ce que j'obtiens ?
Do I get what I want? Will I want what I get?
Est-ce que j'obtiens ce que je veux ? Voudrai-je ce que j'obtiens ?
Do I get what I want? Will I want what I get?
Est-ce que j'obtiens ce que je veux ? Voudrai-je ce que j'obtiens ?
All new
Tout neuf
I have a choice (I have a choice)
J'ai le choix (j'ai le choix)
But can't figure out a place to start
Mais je n'arrive pas à trouver un point de départ
Is it in my head? Or in my heart?
Est-ce dans ma tête ? Ou dans mon cœur ?
Ooooooo
Ooooooo
Ooooooooo
Ooooooooo
I hate to wait too long just to find out I was wrong
Je déteste attendre trop longtemps pour découvrir que j'avais tort
Do I get what I want? Will I want what I get?
Est-ce que j'obtiens ce que je veux ? Voudrai-je ce que j'obtiens ?
Do I get what I want? Will I want what I get
Est-ce que j'obtiens ce que je veux ? Voudrai-je ce que j'obtiens ?
Will I get what I want? Do I want what I get?
Voudrai-je ce que j'obtiens ? Est-ce que je veux ce que j'obtiens ?
Do I get what I want? Will I want what I get?
Est-ce que j'obtiens ce que je veux ? Voudrai-je ce que j'obtiens ?
If she gets what she wants, will she want what she gets?
Si elle obtient ce qu'elle veut, voudra-t-elle ce qu'elle obtient ?





Writer(s): Margie Singleton, Brook Benton, B. Benton


Attention! Feel free to leave feedback.