Lyrics and translation Holly Brook - Again & Again

Again & Again

One, two
One, two, three
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh

Unlocking metaphors
Caches that were safe before
Lost their secrets to the wind

It isn't everyday
You can see the other face
Watching you, I'm watching me who could this be

Your wounds begin to sing
Red melodies that sting
Like ice, bury me twice

Running from the heat from the lines that break me, oh
I'll give another try

Fallen angel
Your terminal high
Feeding the hunger of your sky
Take all the poison that I give
Just to live
For the feeling
Use me again

You're stuck in a centerfold
Written in capitals
Bake the time talking through wine

Young boys that you tantalize
Sipping on your pretty eyes
But you would kill just to feel real

Well, lately on this vine the showers have been steady, oh
Are you ready for this flight?

Fallen angel
Your terminal high
Feeding on the hunger of your sky
Take on the poison that I give
Just to live
For the feeling
Use me again

Again, again
And again
Again, again

Again, again
Again

Fallen angel
Your terminal high
Feeding on the hunger of your sky
Take all the poison that I give
Just to live
For the feeling
Use me again

Снова и снова

Раз, два
Раз, два, три
О, да
О, да
О

Раскрывая метафоры,
Тайники, что были в безопасности,
Раскрыли свои секреты ветру.

Не каждый день
Ты можешь увидеть другое лицо,
Наблюдающее за тобой, я наблюдаю за собой, кем это может быть?

Твои раны начинают петь,
Красные мелодии, что жалят,
Как лед, похорони меня дважды.

Бегу от жара, от линий, что ломают меня, о,
Я попробую еще раз.

Падший ангел,
Твой смертельный кайф,
Питающий голод твоего неба.
Прими весь яд, что я даю,
Просто чтобы жить
Ради этого чувства.
Используй меня снова.

Ты застрял в центре,
Написанный заглавными буквами,
Пеки время, разговаривая за вином.

Юные мальчики, которых ты дразнишь,
Пьющие из твоих прекрасных глаз,
Но ты бы убила, только чтобы почувствовать себя настоящей.

Что ж, в последнее время на этой лозе дожди идут постоянно, о,
Ты готов к этому полету?

Падший ангел,
Твой смертельный кайф,
Питающийся голодом твоего неба.
Прими яд, что я даю,
Просто чтобы жить
Ради этого чувства.
Используй меня снова.

Снова, снова
И снова
Снова, снова

Снова, снова
Снова

Падший ангел,
Твой смертельный кайф,
Питающийся голодом твоего неба.
Прими весь яд, что я даю,
Просто чтобы жить
Ради этого чувства.
Используй меня снова.