Lyrics and translation Holly Brook - It's Raining Again (Smile)

It's Raining Again (Smile)

It's raining again
Tell me something I don't know
This place can make you dizzy
Sweet dream didn't show
Walked across the finish line
Would you believe?
Yeah...
It's raining again
I won't say I didn't know
That it would come so early
My clock radio playing static every time
And breaking up my pearly tea stained
Smile if you can
I'm with you till the end
That's all I wanna do
It's raining again
And you're cutting in and out
Like intermittent heart-ache
Yeah, I saw the sign
It said slippery when wet
The water's washing out your painted
Smile if you can
I'm with you till the end
That's all I wanna do
Smile if you can
I'm with you till the end
That's all I wanna do
Till the end
That's all I wanna do

Il pleut encore (Sourire)

Il pleut encore
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Cet endroit peut te donner le vertige
Le doux rêve ne s'est pas présenté
J'ai traversé la ligne d'arrivée
Tu me crois ?
Ouais...
Il pleut encore
Je ne dirai pas que je ne savais pas
Que ça arriverait si tôt
Mon réveil radio diffuse des parasites à chaque fois
Et décompose mon sourire taché de thé
Sourire si tu peux
Je suis avec toi jusqu'à la fin
C'est tout ce que je veux faire
Il pleut encore
Et tu entres et sors
Comme un mal de cœur intermittent
Ouais, j'ai vu le panneau
Il disait glissant par temps humide
L'eau lave ton sourire peint
Sourire si tu peux
Je suis avec toi jusqu'à la fin
C'est tout ce que je veux faire
Sourire si tu peux
Je suis avec toi jusqu'à la fin
C'est tout ce que je veux faire
Jusqu'à la fin
C'est tout ce que je veux faire