Holly Brook - Wanted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Holly Brook - Wanted




Wanted
Voulue
Painted eyes and empty streets
Des yeux peints et des rues vides
Are taking it down
Prennent tout
Selling perfect tragedies
Vendant des tragédies parfaites
Without a sound
Sans un son
The faded roses scattered on the ground
Les roses fanées éparpillées sur le sol
Tonight, oh
Ce soir, oh
I will be wanted
Je serai voulue
I will not fall from grace
Je ne tomberai pas en disgrâce
Daylight has waited
La lumière du jour a attendu
Just to live upon your face
Pour vivre sur ton visage
I won't be haunted
Je ne serai pas hantée
I will not sleep to dream
Je ne dormirai pas pour rêver
All that I wanted
Tout ce que je voulais
Has been right in front of me
Était juste devant moi
I won't be haunted
Je ne serai pas hantée
I will not sleep to bleed
Je ne dormirai pas pour saigner
All that I wanted
Tout ce que je voulais
Has been right in front of me
Était juste devant moi
Now that I am coming to
Maintenant que je reviens à la vie
Black from the fight
Noire de la bataille
Shaking out the dusty blue
Secouant le bleu poussiéreux
Into the night
Dans la nuit
And there will be no waving of the white
Et il n'y aura pas de drapeau blanc
I will be wanted
Je serai voulue
I will not fall from grace
Je ne tomberai pas en disgrâce
Daylight has waited
La lumière du jour a attendu
Just to live upon your face
Pour vivre sur ton visage
I won't be haunted
Je ne serai pas hantée
I will not sleep to dream
Je ne dormirai pas pour rêver
All that I wanted
Tout ce que je voulais
Has been right in front of me
Était juste devant moi
All the hell just gets me higher than before, oh
Tout l'enfer me rend plus haute qu'avant, oh
Now an angel has come knocking at my door
Maintenant un ange frappe à ma porte
To tell me I can fly
Pour me dire que je peux voler
I will be wanted
Je serai voulue
I will not fall from grace
Je ne tomberai pas en disgrâce
Daylight has waited
La lumière du jour a attendu
Just to live upon your face
Pour vivre sur ton visage
I won't be haunted
Je ne serai pas hantée
I will not sleep to bleed
Je ne dormirai pas pour saigner
All that I wanted
Tout ce que je voulais
Has been right in front of me
Était juste devant moi





Writer(s): Hafermann Holly B, Ingoldsby Jonathan Case


Attention! Feel free to leave feedback.