Lyrics and translation Holly Cole - Calling You (Live)
I′m
feelin'
like
I
got
the
world
in
the
palm
of
my
hands
У
меня
такое
чувство,
что
весь
мир
у
меня
на
ладони.
It′s
like
I'm
with
you
when
nobody
else
is
here,
yeah
Это
как
будто
я
с
тобой,
когда
никого
нет
рядом,
да
Me
and
you
in
here
together
are
perfect
Мы
с
тобой
здесь
вместе
совершенны
Just
come
a
little
closer,
oh
yeah,
yeah
Просто
подойди
немного
ближе,
О
да,
да
Hold
on
to
me
and
feel
the
music
Держись
за
меня
и
почувствуй
музыку.
Free
yourself
tonight
Освободи
себя
сегодня
ночью.
Oh,
just
do
what
you
want,
what
you
want
like
nobody's
watchin′
О,
Просто
делай,
что
хочешь,
что
хочешь,
как
будто
никто
не
смотрит.
Do
what
you
want,
what
you
want,
keep
the
party
rockin′
Делай,
что
хочешь,
что
хочешь,
зажигай
на
вечеринке!
What,
what,
what,
give
it
up
like
nobody's
watchin′
Что,
что,
что,
брось
это,
как
будто
никто
не
смотрит?
You
know
the
rhythm's
calling
you
Ты
знаешь,
что
ритм
зовет
тебя.
Lose
control,
the
rhythm′s
calling
you
Потеряй
контроль,
ритм
зовет
тебя.
I
can't
seem
to
get
this
curiosity
out
my
head
Я
никак
не
могу
выкинуть
это
любопытство
из
головы.
′Cause
when
I'm
next
to
you,
you
make
me
wanna
take
you
there
Потому
что,
когда
я
рядом
с
тобой,
мне
хочется
взять
тебя
туда.
Whatever
you
need,
you
can
find
in
me
Все,
что
тебе
нужно,
ты
найдешь
во
мне.
'Cause
I
feel
like,
boy,
touch
me
there
Потому
что
мне
хочется,
парень,
Прикоснись
ко
мне
там.
Chemistry
is
flowing,
keep
me
going
don′t
stop,
baby
Химия
течет,
держи
меня
в
движении,
не
останавливайся,
детка.
Hold
on
to
me
and
feel
the
music
Держись
за
меня
и
почувствуй
музыку.
Free
yourself
tonight
Освободи
себя
сегодня
ночью.
Oh,
just
do
what
you
want,
what
you
want
like
nobody′s
watchin'
О,
Просто
делай,
что
хочешь,
что
хочешь,
как
будто
никто
не
смотрит.
Do
what
you
want,
what
you
want,
keep
the
party
rockin′
Делай,
что
хочешь,
что
хочешь,
зажигай
на
вечеринке!
What,
what,
what,
give
it
up
like
nobody's
watchin′
Что,
что,
что,
брось
это,
как
будто
никто
не
смотрит?
You
know
the
rhythm's
calling
you
Ты
знаешь,
что
ритм
зовет
тебя.
Lose
control,
the
rhythm′s
calling
you
Потеряй
контроль,
ритм
зовет
тебя.
Calling
you,
calling
you,
calling
you
Зову
тебя,
зову
тебя,
зову
тебя.
The
rhythm's
calling
you
Ритм
зовет
тебя.
The
rhythm's
calling
you
Ритм
зовет
тебя.
The
rhythm′s
calling
you
Ритм
зовет
тебя.
Oh,
just
do
what
you
want,
what
you
want
like
nobody′s
watchin'
О,
Просто
делай,
что
хочешь,
что
хочешь,
как
будто
никто
не
смотрит.
Do
what
you
want,
what
you
want,
keep
the
party
rockin′
Делай,
что
хочешь,
что
хочешь,
зажигай
на
вечеринке!
What,
what,
what,
give
it
up
like
nobody's
watchin′
Что,
что,
что,
брось
это,
как
будто
никто
не
смотрит?
You
know
the
rhythm's
calling
you
Ты
знаешь,
что
ритм
зовет
тебя.
Lose
control
Потерять
контроль
Oh,
just
do
what
you
want,
what
you
want
like
nobody′s
watchin'
О,
Просто
делай,
что
хочешь,
что
хочешь,
как
будто
никто
не
смотрит.
Do
what
you
want,
what
you
want,
keep
the
party
rockin'
Делай,
что
хочешь,
что
хочешь,
зажигай
на
вечеринке!
What,
what,
what,
give
it
up
like
nobody′s
watchin′
Что,
что,
что,
брось
это,
как
будто
никто
не
смотрит?
You
know
the
rhythm's
calling
you
Ты
знаешь,
что
ритм
зовет
тебя.
Lose
control,
the
rhythm′s
calling
you
Потеряй
контроль,
ритм
зовет
тебя.
Do
what
you
want,
what
you
want
like
nobody's
watchin′
Делай,
что
хочешь,
что
хочешь,
как
будто
никто
не
смотрит.
Do
what
you
want,
what
you
want,
keep
the
party
rockin'
Делай,
что
хочешь,
что
хочешь,
зажигай
на
вечеринке!
What,
what,
what,
give
it
up
like
nobody′s
watchin'
Что,
что,
что,
брось
это,
как
будто
никто
не
смотрит?
You
know
the
rhythm's
calling
you
Ты
знаешь,
что
ритм
зовет
тебя.
Lose
control,
the
rhythm′s
calling
you
Потеряй
контроль,
ритм
зовет
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Telson Bob
Album
Night
date of release
18-07-2012
Attention! Feel free to leave feedback.