Lyrics and translation Holly Cole - Jersey Girl

Jersey Girl

Got no time for the corner boys
Down in the street makin all that noise.
Don't want no hos on 8th avenue.
Cuz tonight I'm gonna be with you.
Tonight I'm gonna take that ride
Cross the river to the Jersey side.
Take my baby to the carnival.
Well I'll take you on all the rides.
Down the shore, everythings alright
You're with your baby on saturday night.
Don't you know all my dreams come true,
When I'm waling down the street with you.
Sing shalalalalalala
Shalalalalalala
Shalalalalalala
When you're in love with a Jersey girl.
You know you thrill me with all your charms,
When you're wrapped up in your babys arms.
You know you give me everything,
I know someday that you'll wear my ring.
Down the shore, everythings alright
You're with your baby on saturday night.
Don't you know all my dreams come true,
When I'm walking down the street with you.
Sing shalalalalalala
Shalalalalalala
Shalalalalalala
When you're in love with a Jersey girl.
I call your name
I can't sleep at night
Sing shalalalalalala
Sing shalalalalalala
Sing shalalalalalala
When you're in love with a jersey girl.
Sing shalalalalalala
Sing shalalalalalala
Sing shalalalalalala
When you're in love with a jersey girl.
Shalalalalalala (x8)

Девушка из Джерси

Мне некогда болтать с парнями на углу,
Которые шумят внизу на улице.
Не нужны мне и девицы на Восьмой авеню.
Потому что сегодня вечером я буду с тобой.
Сегодня вечером я отправлюсь в путь,
Пересеку реку на сторону Джерси.
Отведу своего милого на карнавал.
Я прокачу тебя на всех аттракционах.
На берегу всё прекрасно,
Ты со своей любимой в субботу вечером.
Знаешь, все мои мечты сбываются,
Когда я гуляю по улице с тобой.
Пою шалалалалала
Шалалалалала
Шалалалалала
Когда ты влюблен в девушку из Джерси.
Ты знаешь, ты волнуешь меня своим обаянием,
Когда ты в объятиях своей любимой.
Ты знаешь, ты даешь мне всё,
Я знаю, когда-нибудь ты наденешь мое кольцо.
На берегу всё прекрасно,
Ты со своей любимой в субботу вечером.
Знаешь, все мои мечты сбываются,
Когда я гуляю по улице с тобой.
Пою шалалалалала
Шалалалалала
Шалалалалала
Когда ты влюблен в девушку из Джерси.
Я зову тебя по имени,
Я не могу спать по ночам.
Пою шалалалалала
Пою шалалалалала
Пою шалалалалала
Когда ты влюблен в девушку из Джерси.
Пою шалалалалала
Пою шалалалалала
Пою шалалалалала
Когда ты влюблен в девушку из Джерси.
Шалалалалала (x8)