Holly Drummond - Free - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Holly Drummond - Free




Free
Свободна
People kept knocking
Люди продолжали стучать
And knocking on my door.
И стучать в мою дверь.
So we put a sign up
Поэтому мы повесили табличку
That read "she don't live here anymore
На которой было написано: "Ее больше здесь нет,
She left her doubts,
Она оставила свои сомнения,
She left her fears
Она оставила свои страхи
And ran away.
И убежала.
She left her worries,
Она оставила свои тревоги,
Her insecurities
Свою неуверенность
And ran away".
И убежала".
Don't shoot me down
Не сбивай меня,
I want to fly
Я хочу летать,
I want to break free
Я хочу вырваться на свободу
From these feelings that tie
От этих чувств, что привязывают
Our hearts to the ground
Наши сердца к земле,
They don't let us breathe
Они не дают нам дышать,
They suffocate me
Они душат меня,
I want to be free.
Я хочу быть свободной.
The shadows they followed
Тени следовали
And followed me around.
И преследовали меня.
They caused destruction
Они сеяли разрушения,
Then left without a sound.
А затем исчезали без следа.
I left my doubt,
Я оставила свои сомнения,
I left my fear,
Я оставила свой страх,
And ran away.
И убежала.
I left my worries
Я оставила свои тревоги,
My insecurities
Свою неуверенность
And ran away.
И убежала.
Cause you ain't living your life
Ведь ты не живёшь,
If what you do is a compromise
Если всё, что ты делаешь - это ищешь компромисс,
And you're only saying
И ты только говоришь
What they want you to say.
То, что они хотят от тебя услышать.
You hide from your thoughts
Ты прячешься от своих мыслей,
Like they're filled with so much poison
Словно они наполнены ядом,
You're going through life
Ты идёшь по жизни,
Always afraid.
Вечно в страхе.





Writer(s): Holly Drummond


Attention! Feel free to leave feedback.