Lyrics and translation Holly Drummond - Royalty
Self
assured
with
a
lack
of
self
control
Самоуверенный
с
недостатком
самоконтроля
Never
giving
but
always
wanting
Никогда
не
отдавая,
но
всегда
желая
And
wanting
some
more.
И
хочу
еще
чего-нибудь.
You
go
through
life
bringing
down
Ты
идешь
по
жизни,
разрушая
Anyone
who
gets
in
your
way.
Любого,
кто
встанет
у
тебя
на
пути.
Some
think
you'll
conquer
the
world
someday,
Некоторые
думают,
что
когда-нибудь
ты
завоюешь
мир,
You
think
you're
so,
Ты
думаешь,
что
ты
такой,
Oh
so
unique.
О,
такой
уникальный.
But
you
lack
originality
Но
тебе
не
хватает
оригинальности
Every
time
you
speak.
Каждый
раз,
когда
ты
говоришь.
But
what
would
I
know?
Но
что
я
мог
знать?
There's
nothing
special
about
me.
Во
мне
нет
ничего
особенного.
Floating
through
life
Плывущий
по
жизни
Doesn't
make
you
royalty.
Это
не
делает
тебя
членом
королевской
семьи.
Talking
louder
don't
make
me
want
to
know
Говоря
громче,
я
не
хочу
знать
Couldn't
care
less
about
all
the
hearts
you
broke.
Мне
было
наплевать
на
все
сердца,
которые
ты
разбил.
Your
lies
I
ain't
believing
Я
не
верю
твоей
лжи
No
me,
you
ain't
deceiving
Нет,
меня
ты
не
обманываешь
No
matter
how
many
times
you
swear
on
your
life.
Неважно,
сколько
раз
ты
клянешься
своей
жизнью.
You
think
you're
so,
Ты
думаешь,
что
ты
такой,
Oh
so
unique.
О,
такой
уникальный.
But
you
lack
originality
Но
тебе
не
хватает
оригинальности
Every
time
you
speak.
Каждый
раз,
когда
ты
говоришь.
But
what
would
I
know?
Но
что
я
мог
знать?
There's
nothing
special
about
me.
Во
мне
нет
ничего
особенного.
Floating
through
life
Плывущий
по
жизни
Doesn't
make
you
royalty.
Это
не
делает
тебя
членом
королевской
семьи.
I
can
see
it
in
your
eyes
Я
вижу
это
по
твоим
глазам
Your
insecurities.
Твоя
неуверенность.
You
think
you're
so,
Ты
думаешь,
что
ты
такой,
Oh
so
unique.
О,
такой
уникальный.
But
you
lack
originality
Но
тебе
не
хватает
оригинальности
Every
time
you
speak.
Каждый
раз,
когда
ты
говоришь.
But
what
would
I
know?
Но
что
я
мог
знать?
There's
nothing
special
about
me.
Во
мне
нет
ничего
особенного.
Floating
through
life
Плывущий
по
жизни
Doesn't
make
you
royalty.
Это
не
делает
тебя
членом
королевской
семьи.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Holly Drummond
Attention! Feel free to leave feedback.