Lyrics and translation Holly Drummond - Victims of Love

Victims of Love

It took me some time
But I think now I realize
We don't need someone
To be in our lives
For the sake of not feeling alone
For the sake of not feeling alone
There's no one beside me
No one on my mind
But tonight for the first time
I feel alright
For now I'm better off on my own
Maybe I'm better off on my own

But we're running in circles
So why not go round once more
We're all searching for a love
It was once there but not anymore
And we'll tear ourselves to pieces
Beat ourselves up but for what
We're all victims of love
And it's never ever gonna stop

There's no one to kiss me
Or make me feel alive
But then there's no one to hurt me
Or ruin my life
Maybe I'm better off on my own
I think I'm better off on my own

But we're running in circles
So why not go round once more
We're all searching for a love
It was once there but not anymore
And we'll tear ourselves to pieces
Beat ourselves up but for what
We're all victims of love
And it's never ever gonna stop

But we're running in circles
So why not go round once more
We're all searching for a love
It was once there but not anymore
And we'll tear ourselves to pieces
Beat ourselves up but for what
We're all victims of love
And it's never ever gonna stop

Жертвы любви

Мне потребовалось время,
Но, кажется, теперь я понимаю,
Нам не нужен кто-то
В нашей жизни,
Чтобы не чувствовать себя одинокой,
Чтобы не чувствовать себя одинокой,
Рядом со мной никого нет,
Никто не занимает мои мысли,
Но сегодня вечером впервые
Я чувствую себя хорошо.
Сейчас мне лучше одной,
Возможно, мне лучше одной.

Но мы бежим по кругу,
Так почему бы не прокрутиться еще раз?
Мы все ищем любовь,
Она когда-то была, но ее больше нет,
И мы разорвем себя на части,
Изведем себя, но зачем?
Мы все жертвы любви,
И это никогда не прекратится.

Нет никого, кто поцеловал бы меня
Или заставил бы меня чувствовать себя живой,
Но также нет никого, кто причинил бы мне боль
Или разрушил бы мою жизнь.
Возможно, мне лучше одной,
Я думаю, мне лучше одной.

Но мы бежим по кругу,
Так почему бы не прокрутиться еще раз?
Мы все ищем любовь,
Она когда-то была, но ее больше нет,
И мы разорвем себя на части,
Изведем себя, но зачем?
Мы все жертвы любви,
И это никогда не прекратится.

Но мы бежим по кругу,
Так почему бы не прокрутиться еще раз?
Мы все ищем любовь,
Она когда-то была, но ее больше нет,
И мы разорвем себя на части,
Изведем себя, но зачем?
Мы все жертвы любви,
И это никогда не прекратится.