(It's Always Gonna Be) Someday - Holly Dunn translation in German

(It's Always Gonna Be) Someday

You said, "Someday we'll be together
Never to be apart again"
But sometimes, someday can take forever
And this one looks like one of them

Someday ain't any closer
(Someday)
Keeps getting farther away
I'd wait if I knew, one day I'll have you
But it's always gonna be someday

Someday ain't any closer
(Someday)
Keeps getting farther away
I'd wait if I knew, one day I'll have you
But it's always gonna be someday
Oh, it's always gonna be someday

(Es wird immer) Irgendwann (sein)

Du sagtest: "Irgendwann werden wir zusammen sein,
nie wieder getrennt."
Aber manchmal kann irgendwann ewig dauern,
und dies sieht wie einer davon aus.

Irgendwann kommt nicht näher,
(Irgendwann)
rückt immer weiter weg.
Ich würde warten, wenn ich wüsste, dass ich dich eines Tages haben werde,
aber es wird immer irgendwann sein.

Irgendwann kommt nicht näher,
(Irgendwann)
rückt immer weiter weg.
Ich würde warten, wenn ich wüsste, dass ich dich eines Tages haben werde,
aber es wird immer irgendwann sein.
Oh, es wird immer irgendwann sein.