Lyrics and translation Holly Dunn - Only When I Love

Only When I Love

Most the time,
I don't ever hurt about you,
I do fine without you,
Most the time,
I don't long to have you with me,
You're memory doesn't get me,
The only time that you still break my heart,
Is when I'm in somebody elses' arms

Only when I love,
Do I think about us and what we lost,
And could've had together,
Only when I hold someone new,
Who could never be you, I realize,
What's gone forever

No one else,
Has ever touched me like you touched me,
Or loved me like you loved me,
When I forget,
I'm reminded when I try to,
Find another like you,
I only ache for the way we felt,
When I'm reachin' out to someone else,

Only when I love,
Do I think about us and what we lost,
And could've had together,
Only when I hold someone new,
Who could never be you, I realize
What's gone forever,

I realize, what's gone forever,
Only when I love, I think about us,
Only when I love, I think about us

Только когда я люблю

Большую часть времени,
Я совсем не страдаю по тебе,
Мне хорошо без тебя,
Большую часть времени,
Я не хочу, чтобы ты был рядом,
Воспоминания о тебе меня не трогают,
Ты разбиваешь мне сердце только тогда,
Когда я в объятиях другого

Только когда я люблю,
Я думаю о нас и о том, что мы потеряли,
И что могло бы быть у нас,
Только когда я обнимаю кого-то нового,
Кто никогда не будет тобой, я понимаю,
Что ушло навсегда

Никто другой,
Не касался меня так, как ты,
Не любил меня так, как ты,
Когда я забываю,
Я вспоминаю, когда пытаюсь,
Найти другого, как ты,
Я тоскую по нашим чувствам только тогда,
Когда тянусь к кому-то другому

Только когда я люблю,
Я думаю о нас и о том, что мы потеряли,
И что могло бы быть у нас,
Только когда я обнимаю кого-то нового,
Кто никогда не будет тобой, я понимаю,
Что ушло навсегда

Я понимаю, что ушло навсегда,
Только когда я люблю, я думаю о нас,
Только когда я люблю, я думаю о нас