You Really Had Me Going (Re-Recorded) - Holly Dunn translation in German

You Really Had Me Going (Re-Recorded)

The way that you touched me made me believe
You never love any other the way that you loved me
When you said forever, I thought it was true
We'd be together our whole lives through
Well, I got to hand it to you

You really had me going, stringing me along
You really had me going, baby
And now I'm gone
You put one over on me, said I'm the only one
You really had me going, baby
And now I'm gone

You never thought I'd see you in town
Walking and talking and holding the new love you found
You had the laugh when the joke was on me
But you're going to cry when you get to see
The way that I love when I leave

You really had me going, stringing me along
You really had me going, baby
And now I'm gone
I never saw it coming that you could do me wrong
You really had me going, baby
And now I'm gone

You proved you're good with a lie
Are you that good with goodbye, you really had me

You really had me going, stringing me along
You really had me going, baby
And now I'm gone
And now I'm gone, and now I'm gone
And now I'm gone

Du hast mich wirklich reingelegt (Neuaufnahme)

Die Art, wie du mich berührt hast, ließ mich glauben
Du würdest nie eine andere lieben, so wie du mich liebtest
Als du "für immer" sagtest, dachte ich, es wäre wahr
Wir wären unser ganzes Leben lang zusammen
Nun, das muss ich dir lassen

Du hast mich wirklich reingelegt, mich hingehalten
Du hast mich wirklich reingelegt, Baby
Und jetzt bin ich weg
Du hast mich überlistet, sagtest, ich sei die Einzige
Du hast mich wirklich reingelegt, Baby
Und jetzt bin ich weg

Du dachtest nie, ich würde dich in der Stadt sehen
Wie du spazierst und redest und die neue Liebe hältst, die du gefunden hast
Du hattest den Lacher, als der Witz auf meine Kosten ging
Aber du wirst weinen, wenn du siehst
Wie ernst ich es meine, wenn ich gehe

Du hast mich wirklich reingelegt, mich hingehalten
Du hast mich wirklich reingelegt, Baby
Und jetzt bin ich weg
Ich habe nie kommen sehen, dass du mir Unrecht tun könntest
Du hast mich wirklich reingelegt, Baby
Und jetzt bin ich weg

Du hast bewiesen, dass du gut lügen kannst
Bist du auch so gut im Abschiednehmen? Du hast mich wirklich...

Du hast mich wirklich reingelegt, mich hingehalten
Du hast mich wirklich reingelegt, Baby
Und jetzt bin ich weg
Und jetzt bin ich weg, und jetzt bin ich weg
Und jetzt bin ich weg