Lyrics and translation Holly Golightly - In Your Head

In Your Head

You got them falling at your feet
You're only half the man you used to be
You have them eating from your hand
Too bad you're only half of that man

Look out of your window
No, nothing has changed
Look at yourself and know that everything's the same

And it's all in your head

You got them falling at your feet
You're only half the man you dreamed you be
Look at yourself everything to see
Look out your window
No, nothing has changed

And it's all in your head
And it's all in your head
And it's all in your head
And it's all in your head
And it's all in your head

В твоей голове

Они падают к твоим ногам,
Ты лишь половина того, кем был когда-то.
Они едят с твоей руки,
Жаль, что ты лишь половина того мужчины.

Выгляни в окно,
Нет, ничего не изменилось.
Посмотри на себя и пойми, что всё осталось по-прежнему.

И всё это только у тебя в голове.

Они падают к твоим ногам,
Ты лишь половина того мужчины, которым мечтал стать.
Посмотри на себя, чтобы увидеть всё,
Выгляни в окно,
Нет, ничего не изменилось.

И всё это только у тебя в голове,
И всё это только у тебя в голове,
И всё это только у тебя в голове,
И всё это только у тебя в голове,
И всё это только у тебя в голове.