Holly Golightly - Sally Go Round the Roses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Holly Golightly - Sally Go Round the Roses




Sally Go Round the Roses
Салли, ходи вокруг роз
Sally go 'round the roses.
Салли, ходи вокруг роз.
(Sally go 'round the roses.)
(Салли, ходи вокруг роз.)
Sally go 'round the roses.
Салли, ходи вокруг роз.
(Sally go 'round the roses.)
(Салли, ходи вокруг роз.)
Cause roses, they can't hurt you.
Потому что розы, они не смогут ранить тебя.
(Because roses, they can't hurt you.)
(Потому что розы, они не смогут ранить тебя.)
Roses, they can't hurt you.
Розы, они не смогут ранить тебя.
(Roses, they can't hurt you.)
(Розы, они не смогут ранить тебя.)
Sally don't you go, don't cha go downtown.
Салли, не ходи, не ходи в город.
Sally don't you go, now don't cha go downtown.
Салли, не ходи, не ходи в город.
It's the saddest thing in the whole wide world,
Нет ничего печальнее во всем мире,
To see your baby with another girl.
Чем увидеть своего мужчину с другой.
Sally go 'round the roses.
Салли, ходи вокруг роз.
(Sally go 'round the roses.)
(Салли, ходи вокруг роз.)
Sally go 'round the roses.
Салли, ходи вокруг роз.
(Sally go 'round the roses.)
(Салли, ходи вокруг роз.)
Because they won't tell your secrets.
Потому что они не расскажут твоих секретов.
(Because they won't tell your secrets.)
(Потому что они не расскажут твоих секретов.)
They won't tell your secrets.
Они не расскажут твоих секретов.
(They won't tell your secrets.)
(Они не расскажут твоих секретов.)
Sally, baby, cry, and let your hair hang down.
Салли, милая, плачь, и позволь своим волосам упасть.
Sally, baby, cry, and let your hair hang down.
Салли, милая, плачь, и позволь своим волосам упасть.
You can sit and cry where the roses grow,
Ты можешь сидеть и плакать там, где растут розы,
Sit and cry, not a soul will know.
Сидеть и плакать, никто не узнает.
Know know know
Не узнает, не узнает, не узнает.
Sally go 'round the roses.
Салли, ходи вокруг роз.
(Sally go 'round the roses.)
(Салли, ходи вокруг роз.)
Sally go 'round the roses.
Салли, ходи вокруг роз.
(Sally go 'round the roses.)
(Салли, ходи вокруг роз.)
Because roses, they can't hurt you.
Потому что розы, они не смогут ранить тебя.
(Because roses, they won't hurt hurt you.)
(Потому что розы, они не смогут ранить тебя.)
No, the roses, they can't hurt you.
Нет, розы, они не смогут ранить тебя.
The roses, they can't hurt you.
Розы, они не смогут ранить тебя.
Sally don't you go, don't you go downtown.
Салли, не ходи, не ходи в город.
Sally don't you go, no don't you go downtown.
Салли, не ходи, не ходи в город.
You can sit and cry where the roses grow,
Ты можешь сидеть и плакать там, где растут розы,
Sit and cry, not a soul will know.
Сидеть и плакать, никто не узнает.
Know know know
Не узнает, не узнает, не узнает.





Writer(s): Z. Zanders, L. Stevens


Attention! Feel free to leave feedback.