Lyrics and translation Holly Golightly - The Luckiest Girl

The Luckiest Girl

Each time we meet I see another side
And I'd say you try too hard to smile
I just got to wonder how you fill your time
And I don't see how you get by

What would you know
You've got everything
You're the luckiest girl in the world

Every time I find I see a different kind
Of misery seeping through the wall
And I get to think, how you live this life
And I do believe you live them all

What would you know
You've got everything
You're the luckiest girl in the world

La fille la plus chanceuse

Chaque fois que nous nous rencontrons, je vois un autre côté de toi
Et je dirais que tu essaies trop fort de sourire
Je me demande juste comment tu remplis ton temps
Et je ne vois pas comment tu arrives à t'en sortir

Qu'est-ce que tu saurais
Tu as tout
Tu es la fille la plus chanceuse du monde

Chaque fois que je regarde, je vois un genre différent
De misère qui suinte à travers le mur
Et je me dis, comment vis-tu cette vie
Et je crois que tu les vis toutes

Qu'est-ce que tu saurais
Tu as tout
Tu es la fille la plus chanceuse du monde