Holly Golightly - Time Will Tell - translation of the lyrics into French
Holly Golightly Time Will Tell

Holly Golightly - Time Will Tell

Lyrics and translation Holly Golightly - Time Will Tell




Time Will Tell
Le temps nous le dira
Time will tell if I will drift eternally
Le temps nous le dira si je vais dériver éternellement
Through life instead of being someone
Dans la vie au lieu d'être quelqu'un
All of my life
Toute ma vie
You are the one
Tu es le seul
You're on my mind
Tu es dans mon esprit
Have a good time
Amuse-toi bien
Do what you want
Fais ce que tu veux
But you will find
Mais tu trouveras
Time will tell if I'll survive
Le temps nous le dira si je vais survivre
I'd rather be dead than just pretend I'm alive
Je préférerais être morte que de prétendre être vivante
Time will tell
Le temps nous le dira
It's just a matter of time
C'est juste une question de temps
Time will tell if we will be the same as now
Le temps nous le dira si nous serons les mêmes qu'aujourd'hui
Or not, if not then nevermind
Ou pas, si pas, alors peu importe
All of my life
Toute ma vie
You are the one
Tu es le seul
You're on my mind
Tu es dans mon esprit
Have a good time
Amuse-toi bien
Do what you want
Fais ce que tu veux
But you will find
Mais tu trouveras
Time will tell if I'll survive
Le temps nous le dira si je vais survivre
I'd rather be dead than just pretend I'm alive
Je préférerais être morte que de prétendre être vivante
Time will tell
Le temps nous le dira
It's just a matter of time
C'est juste une question de temps
Time will tell if dreams become reality
Le temps nous le dira si les rêves deviennent réalité
For you got me as long as you want
Car tu m'as tant que tu veux
All of my life
Toute ma vie
You are the one
Tu es le seul
You're on my mind
Tu es dans mon esprit
Have a good time
Amuse-toi bien
Do what you like
Fais ce que tu veux
But you will find
Mais tu trouveras
Time will tell if I'll survive
Le temps nous le dira si je vais survivre
I'd rather be dead than just pretend I'm alive
Je préférerais être morte que de prétendre être vivante
Time will tell
Le temps nous le dira
It's just a matter of time
C'est juste une question de temps
Just a matter of time
Juste une question de temps
Just a matter of time
Juste une question de temps
Just a matter of time
Juste une question de temps
Just a matter of time
Juste une question de temps




Writer(s): Golightly Holly
Holly Golightly - Truly She Is None Other
Album
Truly She Is None Other
date of release
28-07-2003

1 All Around the Houses
2 Without You Here
3 One Neck
4 Time Will Tell
5 Black Night
6 It's all Me
7 She Said
8 Tell Me Now So I Know
9 You Have Yet To Win
10 Sent
11 This Ship
12 There's an End
Attention! Feel free to leave feedback.