Lyrics and translation Holly Humberstone - Haunted House
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Haunted House
Дом с привидениями
They
say
this
house
is
haunted
Говорят,
что
в
этом
доме
водятся
привидения
But
all
these
ghosts
I′ve
grown
with
Но
все
эти
призраки,
с
которыми
я
выросла
As
it
slips
away
from
me
Пока
он
ускользает
от
меня
I
still
hold
on
hopelessly
Я
все
еще
отчаянно
держусь
за
него
I
lay
my
head
to
sleep
and
say
goodnight
Я
кладу
голову
на
подушку,
чтобы
уснуть,
и
говорю
спокойной
ночи
Bringing
up
four
daughters
Воспитание
четырех
дочерей
Made
the
house
a
fortress
Превратило
этот
дом
в
крепость
Dirty
knees
and
honey
bees
Грязные
коленки
и
медоносные
пчелы
And
nowhere
else
would
sting
as
sweet
И
нигде
больше
не
было
так
сладко
Can't
believe
we′re
turning
off
the
lights
Не
могу
поверить,
что
мы
выключаем
свет
And
one
day
I'll
drive
past
you
И
однажды
я
проеду
мимо
тебя
If
I
recognise
you
Если
я
узнаю
тебя
I'll
try
not
to
stay
too
long
Я
постараюсь
не
задерживаться
надолго
See
the
soil
I
grew
upon
Увидеть
землю,
на
которой
я
выросла
In
a
couple
years
I′ll
be
alright
Через
пару
лет
я
буду
в
порядке
So
darling
Так
что,
милый,
Pull
the
curtains
Задерни
шторы
And
in
the
morning
И
утром
Let
me
lie
here
with
you
Позволь
мне
лежать
здесь
с
тобой
Don′t
say
that
I'm
lеaving
(don′t
say
that
I'm
lеaving)
Не
говори,
что
я
ухожу
(не
говори,
что
я
ухожу)
Let
me
liе
here
with
you
Позволь
мне
лежать
здесь
с
тобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.