Holly Miranda - No One Just Is - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Holly Miranda - No One Just Is




No One Just Is
Никому не стать лучше
Everyone knows me and they all know where I fall short
Все меня знают и все знают мои недостатки
I hope this makes it past the discontent in your heart
Я надеюсь, что это пройдет мимо твоего недовольного сердца
This love does no one justice
Эта любовь не красит никого
I think it's a broken compass, got us down this far
Мне кажется, это сломанный компас, он завел нас так далеко
Anyone with two cents would pull the ripcord
Любой, у кого есть хоть капля здравого смысла, дернул бы за кольцо
This love does no one justice
Эта любовь не красит никого
No one just is
Никому не стать лучше
No one just is
Никому не стать лучше
So we just keep falling with our ever-impending ground
Поэтому мы продолжаем падать, хотя земля уже близко
Rising up to meet our poor judgment
Поднимаясь навстречу нашему жалкому суждению
And it's all for show nothing ever even scratches the top
И всё это напоказ, ничто даже не приближается
Of what really goes on here
К тому, что происходит на самом деле
Pound through the room
Ты проходишь сквозь комнату
Grasping at straws
Хватаешься за соломинки
Your heavy feet sound like
Твои тяжелые шаги звучат как
Wet stray dogs
Мокрые бродячие псы
Nameless confused
Безымянные, растерянные
Looking for a home
Ищущие дом
I write it down
Я записываю это
Into a...
В...
And you'll be warm
И тебе станет тепло
When it comes you'll be warned
Когда это придет, тебя предупредят
You'll be warm
Тебе станет тепло
You'll be warm
Тебе станет тепло





Writer(s): Holly Miranda Grice


Attention! Feel free to leave feedback.