Dancing Bird - Holly Near translation in German

Dancing Bird

I watch you flying, I hear you sing
You bring the music into my heart
You are a healer, your colors ever changing
And the melody you play becomes a part of you

Your body soaring, now you catch the wind
I see the sky in the palm of your hand
Wings of an eagle, the heartbeat of a dove
Slowly I begin to understand - you really are a...

Dancing bird, flying there before me
Dancing bird, pouring out the music
Dancing bird, I'm watching you, watching you, watching
Dancing bird, singing out the love

I find I'm sinking deep down inside me
A journey past sounds that I have never heard
Someone is changing right this very moment
And tomorrow I may be a bird - I think I'll be the...

I look away, I look back
And there you are a flower in the morning light
Next you are an animal creeping through the night
Then you are a star shining down from the sky
But when I look again, it's true that I cannot deny
You really are a...

Tanzender Vogel

Ich sehe dich fliegen, ich höre dich singen
Du bringst die Musik in mein Herz
Du bist ein Heiler, deine Farben wechseln ständig
Und die Melodie, die du spielst, wird ein Teil von dir

Dein Körper schwebt, jetzt fängst du den Wind
Ich sehe den Himmel in deiner Handfläche
Flügel eines Adlers, der Herzschlag einer Taube
Langsam beginne ich zu verstehen - du bist wirklich ein...

Tanzender Vogel, der vor mir fliegt
Tanzender Vogel, der die Musik verströmt
Tanzender Vogel, ich beobachte dich, beobachte dich, beobachte
Tanzender Vogel, der die Liebe heraussingt

Ich merke, wie ich tief in mich sinke
Eine Reise vorbei an Klängen, die ich noch nie gehört habe
Jemand verändert sich in diesem Moment
Und morgen könnte ich ein Vogel sein - ich denke, ich werde der...

Ich schaue weg, ich schaue zurück
Und da bist du, eine Blume im Morgenlicht
Dann bist du ein Tier, das durch die Nacht schleicht
Dann bist du ein Stern, der vom Himmel herabscheint
Aber wenn ich wieder hinschaue, ist es wahr, dass ich nicht leugnen kann
Du bist wirklich ein...