Lyrics and translation Holly Near - Dancing Bird

Dancing Bird

I watch you flying, I hear you sing
You bring the music into my heart
You are a healer, your colors ever changing
And the melody you play becomes a part of you

Your body soaring, now you catch the wind
I see the sky in the palm of your hand
Wings of an eagle, the heartbeat of a dove
Slowly I begin to understand - you really are a...

Dancing bird, flying there before me
Dancing bird, pouring out the music
Dancing bird, I'm watching you, watching you, watching
Dancing bird, singing out the love

I find I'm sinking deep down inside me
A journey past sounds that I have never heard
Someone is changing right this very moment
And tomorrow I may be a bird - I think I'll be the...

I look away, I look back
And there you are a flower in the morning light
Next you are an animal creeping through the night
Then you are a star shining down from the sky
But when I look again, it's true that I cannot deny
You really are a...

Танцующая птица

Я наблюдаю, как ты летаешь, слышу, как ты поешь
Ты приносишь музыку в мое сердце
Ты целитель, твои цвета постоянно меняются
И мелодия, которую ты играешь, становится частью тебя

Твое тело парит, теперь ты ловишь ветер
Я вижу небо на твоей ладони
Крылья орла, сердцебиение голубя
Медленно я начинаю понимать - ты действительно...

Танцующая птица, летящая предо мной
Танцующая птица, изливающая музыку
Танцующая птица, я наблюдаю за тобой, наблюдаю, наблюдаю
Танцующая птица, воспевающая любовь

Я чувствую, как погружаюсь глубоко в себя
Путешествие мимо звуков, которых я никогда не слышала
Кто-то меняется прямо сейчас
И завтра я могу стать птицей - я думаю, я буду...

Я отвожу взгляд, я оглядываюсь назад
И вот ты - цветок в утреннем свете
Затем ты - животное, крадущееся в ночи
Потом ты - звезда, сияющая с неба
Но когда я снова смотрю, я не могу отрицать
Ты действительно...