Don't Let the Singer Down (reprise) - Holly Near translation in German

Don't Let the Singer Down (reprise)

I saw an eagle fly across the sun
The flags came down without a sound
I felt a passion of mixed persuasion
Just then the mountain came tumbling down

I dreamed a rainbow spilled across the night
I want to see it in my time
The harbor opened to ships and saviors
Just then the mountain came tumbling down

If life is like the music
Then be careful you can lose it
And beware the singer
How the lights come shining

And I'm counting on my timing
Oh, the band is playing fine
Tell the cynic to kiss tomorrow
All the moments are melodies

And the songs I have borrowed
They keep coming on back to me
I'm standing on precious ground
(Solid)

Filling the air with sound
Don't let the singer down

I touched a hand that played a thousand drums
A child escaped into the moon
A rage exploded and spread like rumors
Just then the mountain came tumbling down

I saw an eagle fly across the sun
The flags came down without a sound
A soldier kissed me and ran for cover
Just then the mountain came tumbling down

Lass die Sängerin nicht im Stich (Reprise)

Ich sah einen Adler über die Sonne fliegen
Die Flaggen fielen lautlos nieder
Ich fühlte eine Leidenschaft gemischter Überzeugung
Gerade dann stürzte der Berg herab

Ich träumte von einem Regenbogen, der sich über die Nacht ergoss
Ich möchte ihn zu meiner Zeit sehen
Der Hafen öffnete sich für Schiffe und Retter
Gerade dann stürzte der Berg herab

Wenn das Leben wie die Musik ist
Dann pass auf, du kannst es verlieren
Und hüte dich vor dem Sänger,
Wie die Lichter scheinen

Und ich verlasse mich auf mein Timing
Oh, die Band spielt wunderbar
Sag dem Zyniker, er soll das Morgen küssen
Alle Momente sind Melodien

Und die Lieder, die ich mir geliehen habe
Sie kommen immer wieder zu mir zurück
Ich stehe auf kostbarem Grund
(Fest)

Den Raum mit Klang füllend
Lass die Sängerin nicht im Stich

Ich berührte eine Hand, die tausend Trommeln spielte
Ein Kind entfloh in den Mond
Eine Wut explodierte und verbreitete sich wie Gerüchte
Gerade dann stürzte der Berg herab

Ich sah einen Adler über die Sonne fliegen
Die Flaggen fielen lautlos nieder
Ein Soldat küsste mich und rannte in Deckung
Gerade dann stürzte der Berg herab