I Got Trouble - Holly Near translation in German

I Got Trouble

I been laid off, trouble got trouble
I been laid off, trouble tonight
First I want to talk about it
Then I want to fight
Then I want to make love to you all night
I been laid off, trouble got trouble
I been laid off, trouble tonight

You know we need the money, we need it bad
The money I was making is the last that we had
To do the feeding, feeding, our kids need clothes
They need feeding, payment on the loan

I came home angry, I let it show
I didn't mean to blame it on the best friend I know
I love you darlin', darlin', let's sleep in late
Come tomorrow, I'll go out and agitate

They hire a computer, hire a machine
And then they call the product "The American Dream"
And it ain't working, working, it's no surprise
When you ain't working, time to organize

Ich habe Ärger

Ich wurde entlassen, Ärger, habe Ärger
Ich wurde entlassen, Ärger heute Nacht
Zuerst will ich darüber reden
Dann will ich kämpfen
Dann will ich dich die ganze Nacht lieben
Ich wurde entlassen, Ärger, habe Ärger
Ich wurde entlassen, Ärger heute Nacht

Du weißt, wir brauchen das Geld, wir brauchen es dringend
Das Geld, das ich verdient habe, ist das letzte, das wir hatten
Um die Kinder zu ernähren, zu ernähren, unsere Kinder brauchen Kleidung
Sie müssen ernährt werden, und die Raten für den Kredit

Ich kam wütend nach Hause, ich habe es gezeigt
Ich wollte dir nicht die Schuld geben, meinem besten Freund
Ich liebe dich, Liebling, Liebling, lass uns ausschlafen
Morgen werde ich rausgehen und agitieren

Sie stellen einen Computer ein, stellen eine Maschine ein
Und dann nennen sie das Produkt "Den amerikanischen Traum"
Und es funktioniert nicht, funktioniert nicht, es ist keine Überraschung
Wenn du nicht arbeitest, ist es Zeit, sich zu organisieren