Lyrics and translation Holly Near - Icicle Blue

Icicle Blue

Icicle blue, day sky blue
Blue, almost silver blue eyes
Looking at me all my life
Blue skies, blue stones
Songs of blue sung late in the night
To a sleepless child
Mother, hold me, I remember now
It's through these blue eyes
That I have learned how
To touch the red earth and join the black night
And dance in the golden sun
That I see through these eyes
Icicle blue

Цвет льда

Голубые, как лёд, как дневное небо
Голубые, почти серебристо-голубые глаза
Смотрят на меня всю мою жизнь
Голубое небо, голубые камни
Песни о голубом, спетые поздно ночью
Для ребенка, который не может уснуть
Мама, обними меня, я помню сейчас
Именно через эти голубые глаза
Я научилась
Прикасаться к красной земле и сливаться с черной ночью
И танцевать в золотом солнце
Которое я вижу этими глазами
Цвета льда