Lyrics and translation Holly Near - Voices
Listen
to
the
voices
of
the
old
women
Прислушайся
к
голосам
старух,
Calling
out
the
messages
Они
несут
послания
Of
the
moon
and
sea
Моря
и
луны,
Telling
us
what
we
need
to
know
Говорят
нам
то,
что
нужно
знать,
In
order
to
be
free
Чтобы
стать
свободными.
Listen
to
the
voices
of
the
old
women
Прислушайся
к
голосам
старух.
Listen
to
the
voices
of
the
Indian
Nations
Прислушайся
к
голосам
индейских
племён,
Calling
out
the
messages
Они
несут
послания
Of
the
earth
and
sky
Земли
и
неба,
Telling
us
what
we
need
to
know
Говорят
нам
то,
что
нужно
знать,
In
order
to
survive
Чтобы
выжить.
Listen
to
the
voices
of
the
Indian
Nations
Прислушайся
к
голосам
индейских
племён.
Listen
to
the
voices
of
the
young
children
Прислушайся
к
голосам
детей,
Calling
out
the
messages
Они
несут
послания
Of
the
heart
and
soul
Сердца
и
души,
Telling
us
what
we
used
to
know
Говорят
нам
то,
что
мы
знали,
Before
the
lies
were
told
До
того,
как
ложь
прозвучала.
Listen
to
the
voices
of
the
young
children
Прислушайся
к
голосам
детей.
Listen
to
the
voices
of
the
Indian
Nations
Прислушайся
к
голосам
индейских
племён.
Listen
to
the
voices
of
the
old
women
Прислушайся
к
голосам
старух.
Listen
to
the
voices
of
the
living
Прислушайся
к
голосам
живых.
Rate the translation
1
Sing to Me the Dream
2 Don't You Worry
3 Singing for Our Lives
4 Fired Up!
5 La Marusa
6 They Dance Alone
7 Todovia Cantamos
8 Pallet On the Floor
9 Hay Una Mujer Desaparecida
10 Fight Back
11 Waterfall
12 We're Not Alone
13 Mountain Song
14 Singer in the Storm
15 Ella's Song
16 Harriet Tubman
17 Te Doy una Cancion (I Offer You a Song)
18 The Great Peace March
19 La Pajita (The Little Piece of Straw)
20 It Could Have Been Me
21 I Wish You Were Here
22 I Ain't Afraid
23 Voices
24 They Are Falling All Around Me
25 To Raise the Morning Star
26 Foolish Notion
27 I Got Trouble
28 No More Songs
29 Family Promise
30 Simply Love
31 In the Face of Love
32 Ain't No Where You Can Run
33 Wrap the Sun Around You
34 Change of Heart
35 No More Genocide
36 O Holy Night
37 Power
2 Don't You Worry
3 Singing for Our Lives
4 Fired Up!
5 La Marusa
6 They Dance Alone
7 Todovia Cantamos
8 Pallet On the Floor
9 Hay Una Mujer Desaparecida
10 Fight Back
11 Waterfall
12 We're Not Alone
13 Mountain Song
14 Singer in the Storm
15 Ella's Song
16 Harriet Tubman
17 Te Doy una Cancion (I Offer You a Song)
18 The Great Peace March
19 La Pajita (The Little Piece of Straw)
20 It Could Have Been Me
21 I Wish You Were Here
22 I Ain't Afraid
23 Voices
24 They Are Falling All Around Me
25 To Raise the Morning Star
26 Foolish Notion
27 I Got Trouble
28 No More Songs
29 Family Promise
30 Simply Love
31 In the Face of Love
32 Ain't No Where You Can Run
33 Wrap the Sun Around You
34 Change of Heart
35 No More Genocide
36 O Holy Night
37 Power
Attention! Feel free to leave feedback.