Lyrics and translation Holly Starr - Daylight

Daylight

Whoa ah oh-oh-oh
Whoa ah oh-oh-oh
Whoa ah oh-oh-oh

I carried you through the coldest nights
Never let go through the darkest times
Did you forget it was I who painted the sky?

And I'll be here for you
Always here for you
When it leaves your mind
Look to the sky

When the day goes dark
When the stars go dim
Don't you worry
Don't you worry
Don't you worry
Daylight will come
When the day goes dark
When the stars go dim
Don't you worry
Don't you worry
Don't you worry
Daylight will come again, whoa ah oh-oh-oh

When you were young, you were burning bright
But I can still see something in your eyes
I'll carry your flame through the night and keep it alive

And I'll be here for you
Always here for you
When it leaves your mind
Look to the sky

When the day goes dark
When the stars go dim
Don't you worry
Don't you worry
Don't you worry
Daylight will come
When the day goes dark
When the stars go dim
Don't you worry
Don't you worry
Don't you worry
Daylight will come again, whoa ah oh-oh-oh
Whoa ah oh-oh-oh
Whoa ah oh-oh-oh

You'll see all the shadows burning away!
Oh whoa oh
Wait on 'til the sun is wide awake!
Oh whoa oh
You'll be alright, don't be afraid!
When the day goes dark
When the stars go dim
Don't you worry
Don't you worry
Don't you worry
Daylight will come

When the day goes dark
When the stars go dim
Don't you worry
Don't you worry
Don't you worry
Daylight will come
When the day goes dark
When the stars go dim
Don't you worry
Don't you worry
Don't you worry
Daylight will come again, whoa ah oh-oh-oh
Whoa ah oh-oh-oh
Whoa ah oh-oh-oh

Le jour

Whoa ah oh-oh-oh
Whoa ah oh-oh-oh
Whoa ah oh-oh-oh

Je t'ai portée à travers les nuits les plus froides
Jamais lâché prise pendant les moments les plus sombres
As-tu oublié que c'est moi qui ai peint le ciel ?

Et je serai là pour toi
Toujours là pour toi
Quand ça te quitte l'esprit
Regarde le ciel

Quand le jour devient sombre
Quand les étoiles s'éteignent
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas
Le jour viendra
Quand le jour devient sombre
Quand les étoiles s'éteignent
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas
Le jour reviendra, whoa ah oh-oh-oh

Quand tu étais jeune, tu brûlais d'un feu brillant
Mais je vois toujours quelque chose dans tes yeux
Je porterai ta flamme à travers la nuit et la garderai en vie

Et je serai là pour toi
Toujours là pour toi
Quand ça te quitte l'esprit
Regarde le ciel

Quand le jour devient sombre
Quand les étoiles s'éteignent
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas
Le jour viendra
Quand le jour devient sombre
Quand les étoiles s'éteignent
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas
Le jour reviendra, whoa ah oh-oh-oh
Whoa ah oh-oh-oh
Whoa ah oh-oh-oh

Tu verras toutes les ombres brûler !
Oh whoa oh
Attends que le soleil soit bien réveillé !
Oh whoa oh
Tout ira bien, n'aie pas peur !
Quand le jour devient sombre
Quand les étoiles s'éteignent
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas
Le jour viendra

Quand le jour devient sombre
Quand les étoiles s'éteignent
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas
Le jour viendra
Quand le jour devient sombre
Quand les étoiles s'éteignent
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas
Le jour reviendra, whoa ah oh-oh-oh
Whoa ah oh-oh-oh
Whoa ah oh-oh-oh