Lyrics and translation Holly Stell - Burn
Your
love
is
like
Ton
amour
est
comme
Fire
on
my
lips,
Le
feu
sur
mes
lèvres,
But
I
don't
care
Mais
je
m'en
fiche
I
like
the
taste
of
it.
J'aime
son
goût.
The
way
it
burns,
La
façon
dont
ça
brûle,
So
bittersweet.
Si
douce-amère.
I
feel
the
rush
Je
sens
la
montée
Coming
over
me
Qui
me
submerge
Like
a
heatstroke.
Comme
un
coup
de
chaleur.
It's
getting
hard
to
breathe
Il
devient
difficile
de
respirer
Like
I'm
stuck
Comme
si
j'étais
coincée
In
a
burning
room.
Dans
une
pièce
en
feu.
Turn
it
up.
Augmente
le
volume.
If
ashes
fall
to
ashes
Si
les
cendres
retournent
en
cendres
Then
I'll
see
you
again.
Alors
je
te
reverrai.
I'll
see
you
again.
Je
te
reverrai.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Pass,
Passe,
Make
time
your
slave.
Fais
du
temps
ton
esclave.
Let
it
go
now
Laisse-le
partir
maintenant
Like
a
twist
of
fate.
Comme
un
coup
de
destin.
Close
your
eyes
Ferme
les
yeux
And
take
a
breath.
Et
respire.
I
love
the
thrill.
J'aime
le
frisson.
I
get
lost
in
it.
Je
me
perds
dedans.
Ecstasy
on
my
tongue
L'extase
sur
ma
langue
And
I
capture
it.
Et
je
la
capture.
In
the
darkness
Dans
l'obscurité
I
see
red.
Je
vois
rouge.
If
ashes
fall
to
ashes
Si
les
cendres
retournent
en
cendres
Then
I'll
see
you
again.
Alors
je
te
reverrai.
I'll
see
you
again.
Je
te
reverrai.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
I
need
someone
forever.
J'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
toujours.
I
need
someone
forever.
J'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
toujours.
Burn,
burn,
burn.
(Let
it
burn,
let
it
burn,
let
it
burn.)
Brûle,
brûle,
brûle.
(Laisse
brûler,
laisse
brûler,
laisse
brûler.)
Burn,
burn,
burn.
(Let
it
burn,
let
it
burn,
let
it
burn.)
(I
need
someone.)
Brûle,
brûle,
brûle.
(Laisse
brûler,
laisse
brûler,
laisse
brûler.)
(J'ai
besoin
de
quelqu'un.)
Let
it
burn.
(I
need
someone.)
Laisse
brûler.
(J'ai
besoin
de
quelqu'un.)
Let
it
burn.
(I
need
someone.)
Laisse
brûler.
(J'ai
besoin
de
quelqu'un.)
Let
it
burn.
(I
need
someone.)
Laisse
brûler.
(J'ai
besoin
de
quelqu'un.)
Let
it
burn.
(I
need
someone.)
Laisse
brûler.
(J'ai
besoin
de
quelqu'un.)
Let
it
burn.
(I
need
someone.)
Laisse
brûler.
(J'ai
besoin
de
quelqu'un.)
Let
it
burn.
(I
need
someone.)
Laisse
brûler.
(J'ai
besoin
de
quelqu'un.)
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Let
it
burn.
(I
need
someone.)
Laisse
brûler.
(J'ai
besoin
de
quelqu'un.)
Let
it
burn.
Laisse
brûler.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.