Lyrics and translation Holly Williams - He's Making A Fool Out Of You

He's Making A Fool Out Of You

I see clearly I'm on the outside
I've been watching you fall from the start
I can't believe it how'd you get here
I remember you when you we're smart
It's not that you've lost all that now
But blind is the love that leaves no room for doubt

[Chorus:]
And he's making a fool out of you
He's making a fool out of you
He's making a fool out of you
But you're still smiling

Have you forgotten all that you taught me
Never lay down your heart for a lie
It's gonna hurt you your eyes open
And you shed all those tears you've denied
But everyone needs someone else
But love only grows when you don't lose yourself

[Chorus:]
And he's making a fool out of you
He's making a fool out of you
He's making a fool out of you
But you're still smiling
You're still smiling

So have you forgotten all that you taught me
Never lay down your heart for a lie

Он делает из тебя дурака

Я ясно вижу, что я сторонний наблюдатель,
Я наблюдала, как ты падаешь с самого начала.
Я не могу поверить, как ты дошел до этого,
Я помню тебя, когда ты был умным.
Дело не в том, что ты всё это потерял,
Но слепа та любовь, которая не оставляет места для сомнений.

[Припев:]
И он делает из тебя дурака,
Он делает из тебя дурака,
Он делает из тебя дурака,
Но ты всё ещё улыбаешься.

Ты забыл всё, чему ты меня учил?
Никогда не отдавай свое сердце лжи.
Тебе будет больно, когда ты откроешь глаза,
И прольешь все те слезы, которые ты отрицал.
Но каждому нужен кто-то еще,
Но любовь растет только тогда, когда ты не теряешь себя.

[Припев:]
И он делает из тебя дурака,
Он делает из тебя дурака,
Он делает из тебя дурака,
Но ты всё ещё улыбаешься,
Ты всё ещё улыбаешься.

Так ты забыл всё, чему ты меня учил?
Никогда не отдавай свое сердце лжи.