Hollywood - Urban Cowboy - translation of the lyrics into Russian

Urban Cowboy - Hollywoodtranslation in Russian




Urban Cowboy
Городской ковбой
I'm a suburban cowboy
Я городской ковбой
(Anything you want, I'd give it to ya)
(Всё, что ты хочешь, я тебе дам)
Just give me my cowgirl
Просто будь моей девчонкой-ковбой
I'm a suburban cowboy
Я городской ковбой
(Anything you want, I'd give it to ya)
(Всё, что ты хочешь, я тебе дам)
Just give me my cowgirl
Просто будь моей девчонкой-ковбой
She think I don't know about these little lies
Ты думаешь, я не знаю про эту мелкую ложь
'Cause I'm from Mississippi, I love my country life
Ведь я из Миссисипи, я люблю свою деревенскую жизнь
I see the skyscrapers hovering the cities
Я вижу небоскребы, нависшие над городами
The big apple's passer and a lot more greedy
Большое яблоко прохожий и гораздо более жадный
My cowboy boots, they're walking on the pavement
Мои ковбойские сапоги стучат по тротуару
She said these are condos, I ain't no basic
Она сказала, что это кондоминиумы, я не какой-то простак
Country boy in the city, I feel the embracement
Деревенский парень в городе, я чувствую принятие
Get some Daisy-doos and some Pandora's bracelet
Куплю тебе ромашки и браслет Pandora
I'm a suburban cowboy
Я городской ковбой
(Anything you want, I'd give it to ya)
(Всё, что ты хочешь, я тебе дам)
Just give me my cowgirl (give me my cowgirl)
Просто будь моей девчонкой-ковбой (будь моей девчонкой-ковбой)
I'm a suburban cowboy
Я городской ковбой
(Anything you want, I'd give it to ya)
(Всё, что ты хочешь, я тебе дам)
Just give me my cowgirl
Просто будь моей девчонкой-ковбой
The glitter and gleam of the city (yeah, yeah)
Блеск и мерцание города (да, да)
The bigger the dream, you can live it
Чем больше мечта, тем реальнее её воплотить
Everything ain't what it seem in the city
В городе не всё то, чем кажется
Sometimes it can seem unforgiving
Иногда он может показаться безжалостным
They got donkeys and things in the city
В городе есть ослы и прочие штуки
You got the rich and the sting in the city
В городе есть богатые и жадные
You know they scam and they scheme in the city
Ты знаешь, в городе обманывают и плетут интриги
And someway to concrete it seem like the city
И каким-то образом бетон - это, кажется, город
I'm a suburban cowboy
Я городской ковбой
(Anything you want, I'd give it to ya)
(Всё, что ты хочешь, я тебе дам)
Just give me my cowgirl
Просто будь моей девчонкой-ковбой
I'm a suburban cowboy
Я городской ковбой
(Anything you want, I'd give it to ya)
(Всё, что ты хочешь, я тебе дам)
Just give me my cowgirl
Просто будь моей девчонкой-ковбой





Writer(s): Rashad J Burrell, Edward L Burkes


Attention! Feel free to leave feedback.